Su nombre real era ʿUmar b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ezdī Abū ʿAlī al-Andalusī al-Ishbīlī. Se hizo famoso con el nombre de Shalubín. Shalubín significa "blanco y rubio oscuro" en la lengua de los andalusíes.
Ibn Ḥallikān dijo: “Con él, terminó la era de los grandes eruditos del nahw (gramática árabe). Tenía un poco de distracción. Entre sus obras, aparte de su poesía y trabajos de clasificación, estaban el comentario sobre al-Jazūlī y el Kitāb al-Tawṭīʿ. Falleció este año con más de ochenta años.” Que el Altísimo Allah le tenga misericordia y le perdone.