Ibn Isḥāq dijo: Luego el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) llamó a Jālid b. al-Walīd y lo envió a Ukaydir, el gobernador de Dūmah. Este es Ukaydir b. ʿAbd al-Malik, un hombre de Kindah. Era el gobernante allí y cristiano. Cuando el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) envió a Jālid, le dijo: "Lo encontrarás saliendo de caza de bueyes salvajes."
Jālid partió y se detuvo a una distancia visible de su fortaleza. Era una noche de verano iluminada por la luna. Él estaba en el techo de su casa, y su esposa estaba con él. Los bueyes salvajes empujaban la puerta del palacio con sus cuernos. Su esposa le preguntó: "¿Has visto algo parecido antes?" Él respondió: "No, por Allah, no lo he visto." Su esposa dijo: "¿Se dejaría escapar una caza así?" Él contestó: "No, jamás se dejaría escapar," y descendió de la fortaleza. Ordenó que prepararan su caballo. Ensillaron el caballo y, junto con un grupo de su familia, montaron sus caballos. Entre ellos estaba su hermano, cuyo nombre era Ḥassān. Él también montó su caballo. Armados, partieron. Cuando salieron, los jinetes del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) los encontraron, los capturaron y mataron a su hermano. Su hermano llevaba una túnica de seda bordada en oro. Jālid se la quitó y envió esa prenda al Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) antes de llegar él mismo a Medina.
Ibn Isḥāq, a través de la transmisión de ʿĀṣim b. ʿUmar b. Qatāda, relata de Anas b. Mālik lo siguiente:
Cuando la túnica de Ukaydir fue llevada al Profeta (la paz y las bendiciones sean con él), la vi. Los musulmanes la tocaban con las manos y se asombraban. El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) dijo:
– ¿Se asombran de esto? Por Aquel en cuya mano está mi alma, los pañuelos de Saʿd b. Muʿādh en el Paraíso son más hermosos que esto.
Ibn Isḥāq dijo: Luego Jālid llevó a Ukaydir ante el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él). El Profeta le perdonó la vida e hizo un tratado de paz con él a cambio de la yizya (tributo). Luego lo dejó en libertad, y Ukaydir regresó a su tierra.
Un hombre llamado Bujayr b. Bujara de la tribu Banū Ṭayy dijo sobre esto:
"Bendito sea quien apacienta los bueyes. He visto que Allah es el guía de todo guía. Quienquiera que se inclinara hacia el señor de Tabūk, hemos sido ordenados a luchar (en yihad)."
Según al-Bayhaqī, el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: "Que Allah nunca cierre tu boca." Incluso después de pasar los setenta años, Bujayr nunca perdió un solo diente molar ni incisivo, ni ninguno de ellos se aflojó.
Ibn Luhayʿa, a través del canal de Abū al-Aswad, relata de ʿUrwah que al regresar de Tabūk, el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) envió a Jālid b. al-Walīd con 420 jinetes a Ukaydir, el gobernador de Dūmah.
El transmisor, después de narrar los hechos mencionados anteriormente, añade que 800 cautivos fueron llevados ante el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) junto con Ukaydir. Junto con los cautivos, se llevaron 1.000 camellos, 400 cotas de malla y 400 lanzas. Cuando Yūḥannā b. Ruʿbah, el gobernante de Eyla, escuchó lo que le había sucedido a Ukaydir, fue al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) para hacer un tratado de paz entre ellos. Ambos se reunieron en Tabūk en presencia del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él).
Yūnus b. Bukayr, a través de la transmisión de Saʿd b. Aws, relata de Bilāl b. Yaḥyā lo siguiente:
En la expedición de Dūmat al-Jandal, Abū Bakr al-Ṣiddīq estaba al frente de los Muhājirūn (Emigrados), y Jālid b. al-Walīd al frente de los árabes. Allah sabe mejor.