El Imán Ahmad b. Hanbal, por la transmisión de Walid b. Muslim, narra de ʿĀʾisha (que Allah esté complacido con ella) lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue colocado en una tela de algodón fabricada en Yemen. Luego fue retirada de él.»
Qāsim dijo: Una parte de ese sudario aún está con nosotros.
El Imán Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Idrīs al-Shāfiʿī, por la transmisión de Mālik, narra de ʿĀʾisha (que Allah esté complacido con ella) lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto en tres sudarios blancos fabricados en la ciudad de Sahuliya en Yemen. No había ni camisa ni turbante entre ellos.»
El Imán Ahmad b. Hanbal, por la transmisión de Sufyān, narra de ʿĀʾisha (que Allah esté complacido con ella) lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en tres prendas blancas fabricadas en la ciudad de Sahuliya.»
Abū Dāwūd, por la transmisión de Qutayba, narra de ʿĀʾisha (que Allah esté complacido con ella) lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en tres piezas blancas de tela de algodón fabricadas en Yemen. No había ni camisa ni turbante entre ellas.»
Cuando se le recordó a ʿĀʾisha (que Allah esté complacido con ella): «Se dice que el Mensajero de Dios fue envuelto y amortajado en dos prendas y una capa de algodón hecha en Yemen», ella respondió: «Se trajo una capa, pero fue apartada. El Mensajero de Dios no fue amortajado con ella.»
Al-Bayhaqī, por la transmisión de Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ, narra de ʿĀʾisha (que Allah esté complacido con ella) lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en tres piezas blancas de tela de algodón fabricadas en la ciudad de Sahuliya. No había ni camisa ni turbante entre ellas. En cuanto a la prenda, la gente ha confundido este asunto. Compré una prenda para que el Mensajero de Dios fuera colocado y amortajado en ella, pero la dejé en su lugar. ʿAbdullāh b. Abī Bakr la tomó y dijo: ‘La guardaré para mí, para que cuando muera me envuelvan y amortajen en ella. Si Allah hubiera estado complacido de que Su Mensajero fuera amortajado con esto, ciertamente habría sido amortajado con ella.’ Luego ʿAbdullāh la vendió y distribuyó su precio como caridad.»
Al-Bayhaqī también narra de ʿĀʾisha (que Allah esté complacido con ella) lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue amortajado con una capa de algodón hecha en Yemen. Este sudario pertenecía a ʿAbdullāh b. Abī Bakr. Fue envuelto alrededor del Mensajero de Dios, pero luego fue retirado de él. ʿAbdullāh b. Abī Bakr guardó este sudario para sí mismo para que, cuando muriera, pudiera ser envuelto y amortajado en él. Pero después de tomarlo, dijo:
- No voy a guardar para mí algo que Allah impidió que se usara como sudario para Su Mensajero.
Después de decir esto, vendió el sudario y dio su precio como caridad.»
El Imán Ahmad b. Hanbal, por la transmisión de ʿAbd al-Razzāq, narra de ʿĀʾisha (que Allah esté complacido con ella) lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en tres prendas suaves y de textura fina fabricadas en Yemen.» Abū Yaʿlā al-Mawṣilī narra de Ibn ʿUmar lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en tres prendas blancas fabricadas en la ciudad de Sahuliya.»
Según algunas narraciones, el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en dos prendas fabricadas en la ciudad de Suhariya, situada en una región elevada en la zona montañosa de ʿUmman, y una capa de algodón hecha en Yemen.
El Imán Ahmad b. Hanbal narra de Ibn ʿAbbās lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en tres prendas. La camisa que llevaba puesta al morir también se le dejó puesta. Además, llevaba una prenda hecha en Nejrān.»
El Imán Ahmad b. Hanbal también narra de Ibn ʿAbbās lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue colocado y amortajado en dos prendas blancas y una capa de color rojo.»
Abū Yaʿlā narra de Faḍl lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en dos prendas blancas fabricadas en la ciudad de Sahuliya.»
Ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir, por la transmisión de Abū Ṭāhir al-Mukhalliṣ, narra de Abū Isḥāq lo siguiente:
«Pasé por la asamblea donde los hijos de ʿAbd al-Muṭṭalib estaban reunidos y sentados. Eran muchos y estaban apretados. Les hice esta pregunta:
- ¿En cuántas telas fue envuelto y amortajado el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él)?
- Fue envuelto y amortajado en tres telas, sin camisa, manto ni turbante entre ellas.
- ¿Cuántos de ustedes fueron hechos prisioneros el día de Badr?
- ʿAbbās, Nawfal y ʿAqīl fueron hechos prisioneros.»
Al-Bayhaqī, por la transmisión de al-Zuhrī, narra de ʿAlī b. Ḥusayn Zayn al-ʿĀbidīn lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en tres telas. Una de ellas era una capa fabricada en Yemen.»
Ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir narra de ʿAlī (que Allah ennoblezca su rostro) lo siguiente:
«Yo envolví y amortajé al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) en dos telas fabricadas en la ciudad de Sahuliya y una capa fabricada en Yemen.»
Abū Saʿīd Ibn ʿArabī narra de Abū Hurayra lo siguiente:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue envuelto y amortajado en dos prendas finas y suaves hechas en Yemen y una capa de Nejrān.»
Ḥāfiẓ al-Bayhaqī narra de Hārūn b. Saʿīd lo siguiente:
«ʿAlī tenía almizcle consigo. Cuando estaba a punto de morir, ordenó que se le aplicara esa fragancia y dijo: ‘Esto es lo que queda de la fragancia que se aplicó al cuerpo del Mensajero de Dios.’»