Como se mencionó anteriormente, Abū Ṭufayl afirmó que el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) tenía un rostro hermoso; Anas dijo que tenía un cutis radiante. Al-Barāʾ b.
ʿĀzib también fue preguntado:
– ¿Era el rostro del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) tan brillante como una espada? A lo que respondió:
– No, era como la luna.
Cuando a Jābir b. Samura se le hizo una pregunta similar, respondió:
«No, más bien era redondo como el sol y la luna.»
Rabīʿ bint Muʿawwidh también dijo:
«Si hubieras visto al Mensajero de Dios, habrías dicho: ha salido el sol.»
Abū Isḥāq al-Sabīʿī, cuando preguntó a una mujer de Hamadán que había peregrinado con el Mensajero de Dios sobre sus atributos, ella respondió: «Era como la luna llena en la noche de Badr. No he visto a nadie como él antes ni después.»
Abū Hurayra también dijo: «Era como si el sol se moviera sobre su rostro.»
El imán Aḥmad b. Ḥanbal transmitió de Muḥammad b. ʿAlī, quien refirió de su padre: «El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) tenía la cabeza grande, ojos grandes, pestañas largas, el blanco de sus ojos mezclado con rojo, barba espesa, cutis radiante, y manos y pies grandes. Al caminar, era como si descendiera una pendiente. Cuando miraba a alguien, giraba todo su cuerpo.»
Abū Yaʿlā transmitió que, al preguntarle sobre las características del Profeta, Ibn Ḥanafiyya refirió de ʿAlī:
«El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) no era ni alto ni bajo. Su cabello estaba bien peinado. Su rostro era blanco mezclado con rojo. Sus articulaciones eran grandes. Los huesos de sus talones y sus pies eran grandes, y su cabeza también era grande. Una línea de vello se extendía desde su pecho hasta su ombligo. No he visto a nadie como él antes ni después. Al caminar, se inclinaba levemente hacia adelante como si descendiera una pendiente.»
Muḥammad b. Saʿd, a través de al-Wāqidī, transmitió que ʿAlī dijo:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) me envió a Yemen. Un día estaba dando un sermón a la gente. Uno de los sabios judíos estaba presente, mirando un rollo en su mano. Al verme, dijo:
– Cuéntanos sobre Abū al-Qāsim. Le respondí:
– El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) no era muy alto ni bajo. Su cabello no era muy rizado ni liso, sino ondulado entre ambos. Su cabello era negro y su cabeza grande. Su cutis era una mezcla de blanco y rojo. Sus articulaciones eran grandes. Sus manos y pies eran algo grandes. Una línea de vello se extendía desde su pecho hasta su ombligo. Sus pestañas eran largas, sus cejas unidas, su frente recta y el espacio entre sus hombros era ancho. Al caminar, se inclinaba levemente hacia adelante como si descendiera una pendiente. No he visto a nadie como él antes ni después.
Al escuchar esto, el sabio judío guardó silencio y luego preguntó a ʿAlī:
– ¿Cuáles son estos atributos que has descrito?
– Eso es todo lo que sé.
– También hay en sus ojos enrojecimiento. Su barba es hermosa, su boca es hermosa y sus orejas son completas. Cuando miraba a alguien, giraba todo su cuerpo. Cuando se daba la vuelta, giraba todo su cuerpo. – Sí, por Dios, estos son de los atributos del Mensajero de Dios.
– ¿Qué es esto?
– ¿Sobre qué preguntas?
– También tiene estos atributos, ¿no es así?
– Como te he dicho, camina como si descendiera una pendiente.
– Veo estos atributos en el rollo que mis antepasados me dejaron. Además, según lo que hemos leído en estos rollos, Allah lo designará como profeta en Su propio Santuario y lugar seguro, en la ubicación de Su Casa, y luego emigrará a un santuario (Medina) que él hará honorable. Ese lugar será tan honorable como La Meca. Los Auxiliares (Anṣār) a quienes emigrará son descendientes de ʿUmar b. ʿĀmir. Allí hay palmeras datileras. Antes de ellos, los judíos vivían en esas tierras.
– Sí, así es. La persona de la que hablas es el Mensajero de Dios.
– Doy testimonio de que él es profeta, que es un mensajero enviado por Allah a toda la humanidad. Vivo con este testimonio, muero con este testimonio y seré resucitado con este testimonio, si Dios quiere.»
Después de que este sabio judío se hizo musulmán, acudía a ʿAlī. ʿAlī le enseñaba el Corán y le instruía en la ética islámica. Luego salieron juntos de Yemen. Ese hombre creyó en el Mensajero de Dios y lo confirmó, y murió durante el califato de Abū Bakr.
Yaʿqūb b. Sufyān, a través de Saʿīd b. Manṣūr, transmitió de ʿUmar b. ʿAlī b. Abī Ṭālib:
Cuando se le preguntó a ʿAlī sobre los atributos del Mensajero de Dios, respondió:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) tenía la piel blanca, con enrojecimiento mezclado. El iris de sus ojos era negro. Tenía pestañas largas.»
Yaʿqūb b. Sufyān, a través de ʿAbdullāh b. Salama, transmitió que ʿAlī dijo sobre los atributos del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él):
«El rostro del Mensajero de Dios era redondo. Tenía la piel blanca. Sus ojos eran grandes y la parte negra era muy negra. Tenía pestañas largas.»
Abū Dāwūd al-Ṭayālisī, a través de Shuʿba, transmitió de Jābir b. Samura:
«El negro de los ojos del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) estaba mezclado con rojo. Sus talones no tenían carne y su boca era ancha.»
Abū ʿUbayd dijo: Se transmite ampliamente en narraciones auténticas que había enrojecimiento en el blanco de sus ojos. La opinión correcta es que esto indica su fuerza y valentía. Allah sabe mejor.
Yaʿqūb b. Sufyān transmitió de Abū Hurayra sobre los atributos del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él):
«El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) tenía la frente ancha y pestañas largas.»
Yaʿqūb b. Sufyān transmitió del tío materno de Ḥasan b. ʿAlī:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) tenía la frente ancha y cejas delgadas, que eran arqueadas y finas. Cuando se enojaba, una vena se hinchaba entre sus cejas. Había una ligera elevación cerca de la raíz de su nariz. Una luz (nūr) causaba una prominencia en su bendita nariz. A primera vista, a menos que uno mirara con atención, podría pensar que tenía la nariz aguileña, pero no era así. Su boca era algo grande. Había un espacio entre sus benditos dientes frontales.»
Yaʿqūb b. Sufyān transmitió de Ibn ʿAbbās:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) tenía los dientes frontales separados. Cuando hablaba, se veía luz (nūr) entre sus dientes.»
Yaʿqūb b. Sufyān transmitió de Samura:
«Cuando miraba al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él), decía que sus ojos estaban delineados con kohl, pero no se había aplicado kohl. Sus piernas eran algo delgadas. Sonreía con una sonrisa suave, no con carcajadas.»
El imán Aḥmad b. Ḥanbal, a través de Wakīʿ, transmitió de ʿAlī:
«El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) no era ni bajo ni alto. Su cabeza era grande, su barba espesa, sus manos, pies y articulaciones grandes. El blanco de su rostro estaba mezclado con rojo, y una línea de vello se extendía desde su garganta hasta su ombligo. Al caminar, se inclinaba levemente hacia adelante como si rodara por una pendiente rocosa. No he visto a nadie como él antes ni después.»
Ibn ʿAsākir, a través de ʿAbdullāh b. Dāwūd al-Ḥuraybī, transmitió de un hombre de los Anṣār:
Pregunté a ʿAlī, hijo de Abū Ṭālib, que estaba de pie en la mezquita de Kufa apoyado en su espada, sobre los atributos del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él). Dijo:
«Su piel era blanca, con enrojecimiento mezclado. Sus ojos eran grandes y negros. Su cabello era liso. Una línea fina de vello se extendía desde su garganta hasta su ombligo. Sus mejillas eran suaves, su barba espesa. Su cuello parecía una jarra de plata. Desde su garganta hasta su ombligo había una línea de vello, como un látigo. No había otro vello en su pecho o abdomen. Sus manos y pies eran grandes. Al caminar, era como si descendiera una pendiente. Cuando giraba, giraba todo su cuerpo. No era ni alto ni bajo. No era ni débil ni duro y severo. Las gotas de su sudor en su rostro parecían perlas. El aroma de su sudor era más agradable que el mejor almizcle. No he visto a nadie como él antes ni después.»
Yaʿqūb b. Sufyān transmitió de Yūsuf b. Māzin al-Māzinī:
«Un hombre dijo a ʿAlī:
– Oh Comandante de los Creyentes, descríbenos los atributos del Mensajero de Dios. ʿAlī respondió:
– Tenía la piel blanca, con enrojecimiento mezclado (era rosado). Su cabeza era grande, brillante y blanca. Sus pestañas eran largas.»
El imán Aḥmad b. Ḥanbal, a través de Aswad b. ʿĀmir, transmitió de ʿAlī b. Abī Ṭālib: «El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) tenía la cabeza grande. El blanco de su cutis estaba mezclado con rojo. Sus manos y pies eran grandes, su barba espesa, y una larga línea de vello se extendía desde su garganta hasta su ombligo. Sus articulaciones eran grandes. Caminaba como si descendiera una pendiente, inclinándose levemente hacia adelante. No era ni alto ni bajo. No he visto a nadie como él antes ni después.»
Al-Wāqidī, a través de Bukayr b. Mismār, transmitió de Ziyād b. Saʿd:
«Pregunté a Saʿd b. Abī Waqqāṣ:
– ¿El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) alguna vez tiñó su cabello con henna?
– No, ni él mismo se tiñó el cabello, ni otros lo hicieron por él. Había cabellos blancos entre su labio inferior y la barbilla y en su flequillo, pero eran tan pocos que podría haberlos contado si hubiera querido.
– ¿Cuáles eran los atributos del Mensajero de Dios?
– No era ni alto ni bajo. Tampoco era blanco como la cal. Ni se le podía llamar moreno; su cabello no era ni liso ni rizado, sino ondulado entre ambos. Su barba era hermosa, su frente ancha. El blanco de su cutis estaba mezclado con rojo, y sus dedos eran grandes. Su cabello y barba eran negro azabache.»
El Ḥāfiẓ Abū Nuʿaym al-Iṣbahānī, a través de Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Jaʿfar, transmitió de ʿAbdullāh b. Masʿūd:
«Lo primero que aprendí del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue esto: Vine a La Meca con mis tíos. Nos enviaron a ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib. Cuando llegamos, él estaba sentado junto al pozo de Zamzam. Nos sentamos con él. Mientras estábamos allí, un hombre de piel blanca, con enrojecimiento mezclado, y cabello espeso vino a nosotros por la puerta de Safa. Su cabello rizado llegaba hasta la mitad de sus orejas. La punta de su nariz estaba ligeramente levantada. Sus dientes frontales brillaban. Sus ojos eran grandes y negros. Su barba era espesa y una línea fina de vello se extendía desde su garganta hasta su ombligo. Sus manos y pies eran grandes. Llevaba dos prendas blancas. Se asemejaba a la luna llena en una noche de plenilunio.»
Después de narrar el resto de este hadiz, ʿAbdullāh b. Masʿūd relata la circunvalación de la Kaʿba por el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) con Jadiya y ʿAlī b. Abī Ṭālib, y cómo preguntó por él a ʿAbbās, quien respondió: «Este es mi sobrino Muḥammad b. ʿAbdullāh. Afirma que ha sido enviado como mensajero a la humanidad por Allah.»
El imán Aḥmad b. Ḥanbal transmitió de Yazīd al-Fārisī:
«En la época de Ibn ʿAbbās, vi al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) en un sueño (el narrador Yazīd era copista de manuscritos). Dije a Ibn ʿAbbās: 'Vi al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) en mi sueño.' Él respondió:
– El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) solía decir: 'En verdad, Satanás no puede tomar mi forma en un sueño. Quien me vea en un sueño, verdaderamente me ha visto.' Ahora, ¿puedes describirnos los atributos del hombre que viste en tu sueño?
– Sí. Vi a un hombre entre dos personas. Su cuerpo y carne eran morenos, tendiendo a blanco. Tenía una hermosa sonrisa. Sus ojos estaban delineados con kohl. Su rostro era redondo y hermoso. Su barba llenaba ambos lados de su rostro y se extendía hasta su pecho.
– Si hubieras visto al Mensajero de Dios con tus ojos estando despierto, no podrías haberlo descrito mejor.»
Muḥammad b. Yaḥyā al-Zuhlī transmitió que Abū Hurayra, cuando se le preguntó sobre los atributos del Mensajero de Dios, dijo:
«Tenía los atributos más hermosos. Era de estatura media, tendiendo a alto. El espacio entre sus hombros era ancho. Sus mejillas eran suaves. Su cabello era negro azabache, sus ojos delineados con kohl. Sus pestañas eran largas. Al pisar, apoyaba todo el pie en el suelo. Las plantas de sus pies no eran huecas. Cuando se ponía el manto sobre el hombro, su hombro parecía un molde de plata. Cuando sonreía, el brillo de sus dientes casi se reflejaba en las paredes. No he visto a nadie como él antes ni después.»
Al-Zuhrī transmitió de Abū Hurayra:
«El cuerpo del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) era como si estuviera fundido en plata. Su cabello era liso, su abdomen ancho y el espacio entre sus hombros era largo. Al pisar, apoyaba todo el pie en el suelo. Cuando giraba, giraba todo su cuerpo. Su orientación era siempre con todo su cuerpo.»
Al-Wāqidī transmitió de Abū Hurayra: «Las manos y pies del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) eran grandes. Sus piernas eran gruesas, sus brazos grandes, el espacio entre sus hombros y su pecho era ancho, su cabeza era grande, sus pestañas largas, su boca y barba hermosas, sus orejas completas, y era de estatura media. No era ni alto ni bajo. Era la persona de tez más hermosa. Cuando giraba, giraba todo su cuerpo, y cuando se dirigía a alguien, lo hacía con todo su cuerpo. No he visto ni oído de nadie como él.»
El Ḥāfiẓ Abū Bakr al-Bayhaqī transmitió de un hombre que adoraba a su Señor: «Mi abuelo me dijo: 'Fui a Medina. Quería ver al Mensajero de Dios. Vi que era un hombre de cuerpo hermoso, cabeza grande, nariz fina y cejas delgadas. Había una línea de vello que se extendía desde su garganta hasta su ombligo. Se acercó a mí y dijo: "as-salāmu ʿalayka".'»