Sadrü'l-Kebîr Shaykh Shihāb Maḥmūd

Shihāb Maḥmūd Sadrü'l-Kebîr fue un shaykh, imām, ʿālim (erudito) y allāma (gran erudito). Era un maestro en el arte del inshāʾ (composición). De hecho, después de Qāḍī Fāḍil, no se encontró a nadie con igual destreza en el arte del inshāʾ. También poseía ciertas cualidades que no tenía Qāḍī Fāḍil. Por ejemplo, componía qaṣīdas (odas) largas, hermosas y elocuentes. Su nombre completo era Shihāb al-Dīn Abū al-Sinā Maḥmūd b. Salmān b. Fahd al-Ḥalabī. Era originario de Ḥalab (Alepo) y posteriormente se estableció en Dimashq (Damasco). Nació en el año 644 de la Hégira en Ḥalab. Estudió ḥadīth y se interesó por la lughat (lingüística), la literatura y la poesía. Poseía muchas virtudes. Adquirió conocimientos relacionados con el arte del inshāʾ, tanto en poesía como en prosa, y sobresalió en este campo. Sus libros sobre esta ciencia tenían una clasificación hermosa y de alto nivel. Trabajó en el Diwān al-Inshāʾ (Oficina de Composición) durante unos cincuenta años. Durante ocho años, hasta su fallecimiento en la noche del sábado 22 de Shaʿbān de este año, sirvió como secretario principal en Dimashq. Murió a los ochenta años en su casa cerca de Bāb al-Ḥāṭifānīyyīn. El dueño de la casa era Qāḍī Fāḍil. Su oración fúnebre se realizó en la Mezquita de los Omeyas, y fue enterrado en el mausoleo que había construido cerca de la Madrasa Yāghmūriyya. Que Allah tenga misericordia de él.