Sāʿid b. Ḥasan Ibn ʿĪsā al-Ribʿī al-Baghdādī.
Es el autor de la obra Kitāb al-Fuṣūṣ, que se asemeja en método a la obra al-Kālī fī al-Aʿmāl y trata sobre lexicografía.
Dedicó esta obra a Manṣūr b. Abī Arnīr, quien le recompensó con 5.000 dinares.
Más tarde, se le dijo a Manṣūr que era un mentiroso y acusado. Al respecto, un poeta dijo:
“El libro Fuṣūṣ se sumergió en el agua y se hundió. Todo lo pesado se hunde así.” Al oír esto, Sāʿid escribió el siguiente pareado en respuesta:
“Mi libro ha regresado a su elemento original.
Porque los anillos y las joyas sólo se recuperan del fondo del mar.” Digo: “Sāʿid dio a su libro el nombre al-Fuṣūṣ para asemejarlo al Ṣiḥāḥ de al-Jawharī.
Pero a pesar de su elocuencia, retórica y conocimiento, fue acusado de mentiroso. Por eso, la gente no apreció su libro y no se hizo famoso. Era una persona elegante, bromista y de ingenio rápido.
Para insultarlo, un ciego le preguntó: “¿Qué significa Ḥurtakāl?” Él bajó la cabeza por un momento, dándose cuenta de que el ciego había inventado esta palabra a su lado, luego levantó la cabeza y dio esta respuesta:
“Ḥurtakāl significa una persona que sólo tiene relaciones sexuales con la sangre de ciegos y no molesta a otras mujeres.” El ciego se avergonzó con esta respuesta, y los presentes se rieron.
Sāʿid b. Ḥasan murió en este año. Que Allah le perdone.