Historia del Islam · julio 1, 2026

El poeta Hāḍirī

Es el autor de un famoso dīwān (colección de poesía). Su nombre real es ʿĪsā b. Sanjar b. Bahrām b. Jibrīl b. Ḥumārtekin b. Tāshtekin. Es de Arbīl y es un poeta renombrado. Ibn Ḥallīkān narró su biografía y transmitió …

Es el autor de un famoso dīwān (colección de poesía). Su nombre real es ʿĪsā b. Sanjar b. Bahrām b. Jibrīl b. Ḥumārtekin b. Tāshtekin. Es de Arbīl y es un poeta renombrado. Ibn Ḥallīkān narró su biografía y transmitió muchos de sus poemas. Aquellos que fueron amigos de Hāḍirī informaron que Hāḍirī escribió y envió el siguiente poema a su hermano Ẓiyāʾ al-Dīn ʿĪsā, a quien añoraba debido a la separación:

“Allah sabe que tu separación me ha llevado al punto de mi último aliento.

¡Oh amigo, a quien la esperanza y el deseo me han acercado!

Envíame tu carta e incluye en ella tus condolencias.

Quizás muera de anhelo antes de que tu carta me llegue.”

Ibn Ḥallīkān también transmitió que escribió el siguiente poema sobre mí:

“Ella tiene una cintura delgada y una figura hermosa, su cabello es negro azabache y su frente es blanca como la nieve.

Las criaturas entraron en la oscuridad por su cabello, y entraron en la luz por su frente.

No te sorprendas por el lunar en mi mejilla,

Es el verdadero hermano del punto negro.”