Historia del Islam · julio 1, 2026

El poeta Süllem al-Ḥaṣir

Süllem b. Amir b. Ḥammād b. ʿAtāʾ. La razón por la que se le llamó al-Ḥaṣir (el que desperdicia) fue la siguiente: vendió un mushaf-ı şerif (un ejemplar del Noble Corán) y con el dinero que obtuvo compró el dīwān de …

Süllem b. Amir b. Ḥammād b. ʿAtāʾ. La razón por la que se le llamó al-Ḥaṣir (el que desperdicia) fue la siguiente: vendió un mushaf-ı şerif (un ejemplar del Noble Corán) y con el dinero que obtuvo compró el dīwān de Imruʾ l-Qays. Otra razón es la siguiente: gastó 200.000 dinares para aprender literatura.

Era un poeta poseedor de poemas basados en la lógica. Tenía la capacidad de componer con una sola letra. Así, sobre Mūsā al-Hādī tiene el siguiente poema:

"Mūsā fue una lluvia torrencial y una lluvia que cae temprano en la mañana. Luego fluyó como un torrente. ¡Cuán aleccionador fue! Después cesó su lluvia. ¡Cuán mesurado fue!

Luego, gobernó con justicia y perdonó, sus obras permanecieron.

La mejor de la humanidad es la rama de Badr de la tribu de Muḍar.

Ellos son los primeros que aparecen a la vista de quien observa.

Él es una carga para quien está a su lado, y un motivo de orgullo para quien pasa de largo."

Según lo que relata Ḫaṭīb, Süllem al-Ḥaṣir estaba en un camino desagradable debido a su irreverencia, falta de seriedad y fusuq (fisq, transgresión abierta). Fue discípulo de Bashshār b. Burd, pero su poesía era más bella que la de Bashshār. Por ejemplo, Bashshār decía en un poema:

"Quien teme la vigilancia de la gente no alcanza su objetivo.

Las cosas agradables y hermosas las obtiene quien actúa con audacia y rapidez."

Como se ve, las palabras de este poema son pesadas. Süllem, en respuesta, dijo un poema con el mismo significado pero con palabras más sencillas:

"Quien teme la vigilancia de la gente muere de tristeza. El valiente alcanza el deleite."

Bashshār se enojó con él y dijo: "Ha tomado los significados de mi poema y les ha puesto palabras más ligeras que las mías."

Süllem al-Ḥaṣir recibió recompensas de hasta 40.000.000 de dinares de los califas y de la familia Barmak. Se dice que recibió aún más. Cuando falleció, tenía 36.000 dinares en depósito con Abū Shimr al-Ghassānī.

Ibrāhīm al-Muṣilī, un día cantó ante Hārūn al-Rashīd. Hārūn al-Rashīd se entusiasmó y le dijo:

- Pídeme lo que quieras.

- ¡Oh, emir de los creyentes, te pediré algo en lo que no tienes ninguna parte de tu riqueza! No te pediré nada más que eso.

- ¿Qué es eso que pides?

Ibrāhīm le contó sobre el dinero en depósito que Süllem al-Ḥaṣir había dejado tras su muerte con cierta persona. Además, le dijo que Süllem no tenía heredero. Entonces Hārūn al-Rashīd ordenó que el dinero en depósito dejado por Süllem al-Ḥaṣir fuera entregado a Ibrāhīm al-Muṣilī. Según otra transmisión, el dinero en depósito dejado por Süllem al-Ḥaṣir era de 50.000 dinares.