Historia del Islam · julio 1, 2026

Şeddah El-Leysî

Uno de los sirvientes del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue Bukayr b. Şeddah el-Leysî. Ibn Mendeh transmitió de ʿAbd al-Malik b. Yaʿlā el-Leysî que Bukayr b. Şeddah el-Leysî servía al Profeta …

Uno de los sirvientes del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) fue Bukayr b. Şeddah el-Leysî.

Ibn Mendeh transmitió de ʿAbd al-Malik b. Yaʿlā el-Leysî que Bukayr b. Şeddah el-Leysî servía al Profeta (la paz y las bendiciones sean con él). Alcanzó la pubertad. Informó de esto al Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) y dijo:

— Entro y salgo junto a tu familia. Y ahora he llegado a la pubertad, oh Mensajero de Dios, dijo. Entonces el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo:

— ¡Oh Allah, confirma su palabra y concédele la victoria!

En la época de ʿUmar, un judío fue asesinado. ʿUmar se levantó y pronunció un sermón, diciendo:

— Por Allah, si alguien tiene conocimiento sobre este asunto, que lo diga. Bukayr se levantó y dijo:

— Oh emir de los creyentes, fui yo quien lo mató. Entonces ʿUmar dijo:

— Has incurrido en la culpa de su sangre. ¿Dónde está ahora la salida y la salvación? Bukayr respondió:

— ¡Oh custodio de los creyentes! Un hombre de los combatientes me había encargado que cuidara de su familia mientras él iba a la expedición. Cuando llegué, vi que el judío al que maté estaba junto a la esposa de ese combatiente y le oí decir:

«El islam ha apartado y engañado a Eshʿas respecto a mí. Yo pasé toda la noche a solas con su esposa.

Permanecí la noche sobre el pecho de su esposa. Eshʿas, en cambio, pasa la noche sobre riendas polvorientas.

Las entrepiernas de su esposa se asemejan a un grupo de hombres numerosos que se lanzan sobre las multitudes.»

ʿUmar entonces confirmó la declaración de Bukayr y, recordando la súplica mencionada arriba del Mensajero de Dios, dejó sin represalia la sangre del judío.