Historia del Islam · julio 1, 2026

Shaykh Hasan er-Rumī

Fue profesor en la madrasa Saʿīdü's-Suʿadāʾ en El Cairo. Después de él, Shams al-Dīn al-Atābegī asumió este cargo. Su cadena de transmisión (shajara) es la siguiente: Rashīd Saʿīd b., ʿAlī b. Saʿīd Shaykh Rashīd al-Dīn …

Fue profesor en la madrasa Saʿīdü's-Suʿadāʾ en El Cairo. Después de él, Shams al-Dīn al-Atābegī asumió este cargo. Su cadena de transmisión (shajara) es la siguiente: Rashīd Saʿīd b., ʿAlī b. Saʿīd Shaykh Rashīd al-Dīn al-Ḥanafī. Poseía muchas obras clasificadas útiles y hermosos poemas. Uno de sus poemas es el siguiente:

«Dile a quien se esfuerza en ser precavido ante las calamidades del tiempo: la precaución no sirve de nada.

Mi creencia de que todo ocurre en el marco del decreto (qaḍāʾ) y la predestinación (qadar) ha disipado mi tristeza.»

Este otro poema también le pertenece:

«¡Oh Tú, digno de alabanza, a Ti sea la gratitud por las bendiciones que has otorgado, pues una de ellas es habernos mostrado el camino de la alabanza! Por haber creado nuestro cuerpo sano y saludable. Por hacer que Tu favor descienda sobre nosotros desde la cuna hasta hoy. Yo era huérfano. Los peligros me rodeaban.

Me refugié en Ti para salvarme de todas las cosas destructivas y fui salvado.

Con Tu luz, aquellos que buscan la verdad encuentran el camino hacia todo bien y bondad,

Me concediste la inteligencia,

Con mi qalb (el corazón) y mi lengua me he entregado al Islam.

¡Qué gran bendición es esta gracia que ha descendido sobre mí!

Aunque me esforzara al máximo para corresponder a una sola de las virtudes que me han sido concedidas,

No podría alcanzar ni siquiera una parte de ella con todos mis esfuerzos.

Cuando mi familia y mis parientes me dejen solo en mi tumba,

¿No eres Tú aquel de quien espero compasión?

Por Tu favor, mi qalb (el corazón) halló hudā (la guía).

Y me acercó a Ti sin lejanía.»

Shaykh Hasan Rumī falleció el tercer día del mes de ramadán de este año, un sábado. Tras la oración fúnebre en Muzafferī Canīʿ después de la oración de la tarde, fue enterrado en el cementerio Sefḥ de Qasyūn.

Abū'l-Qāsim ʿAlī b. Balabān b. ʿAbdullāh

Abū'l-Qāsim ʿAlī b. Balabān b. ʿAbdullāh al-Nāṣirī. Fue un muhaddith (especialista en hadiz). Era un erudito especializado que transmitía conocimientos útiles. Falleció el jueves al comienzo de ramadán.