Historia del Islam · julio 1, 2026

Shaykh Ziyāʾ al-Dīn Abū'l-Fidāʾ

La genealogía de Shaykh Ziyāʾ al-Dīn, un hombre piadoso, es la siguiente: Ziyāʾ al-Dīn Abū'l-Fidāʾ Ismāʿīl b. Rāḍiyy al-Dīn Abū'l-Faḍl Muslim b. Ḥasan b. Naṣir al-Dimashqī. Es conocido con el nombre de Ibn Ḥamawī. Él, su …

La genealogía de Shaykh Ziyāʾ al-Dīn, un hombre piadoso, es la siguiente: Ziyāʾ al-Dīn Abū'l-Fidāʾ Ismāʿīl b. Rāḍiyy al-Dīn Abū'l-Faḍl Muslim b. Ḥasan b. Naṣir al-Dimashqī. Es conocido con el nombre de Ibn Ḥamawī. Él, su padre y su abuelo fueron famosos escribas recordados con gratitud. Recitaba el Corán con frecuencia, realizaba muchas oraciones y ayunos, daba sadaqa (limosna) a los pobres y hacía el bien y ihsān (excelencia espiritual) a todos. Nació en el año 635 de la Hégira. Escuchó ḥadīth. Berzalī compiló una lista de los shaykhs que le transmitieron los ḥadīth que tenemos de él. Fue uno de los principales dignatarios estatales de la gente de Dimashq. Ese año, el catorce de Ṣafar, un viernes, falleció a la edad de setenta y dos años. El sábado, a media mañana, se realizó la oración fúnebre. Fue enterrado en el Cementerio de Bab al-Ṣaghīr. Había realizado el Ḥajj, vivido como muǧāwir (residente cerca del santuario) en La Meca y residido por un tiempo en Jerusalén. Que Allah tenga misericordia de él. Cuando nació Shaykh Ziyāʾ al-Dīn, su padre abrió el Mushaf al-Sharīf para elegir un nombre y se encontró con la siguiente āyah al-karīmah (verso noble):

"Alabado sea Allah, que me ha dado, incluso en la vejez, a Ismāʿīl e Ishāq." (Ibrāhīm 14:39).

Al encontrar esta āyah, su padre nombró a Shaykh Ziyāʾ al-Dīn Abū'l-Fidāʾ como Ismāʿīl. Después de Ismāʿīl, cuando nació otro hijo, le puso el nombre de Ishāq. Esto es una hermosa coincidencia. Que Allah tenga misericordia de todos ellos.