Es un erudito entre los imames de la gramática. Su nombre real es ʿAmr b. ʿUthmān b. Qanbar o Bishr. Es conocido por el sobrenombre de Sibeveyhî. Fue un liberto de Banū Ḥāris b. Kaʿb. También se dice que fue liberto de la familia de Rabīʿ b. Ziyād. Su madre
le dio este sobrenombre porque, cuando era niño, al jugar con él, le llamaba sibeveyh. Sibeveyh significa "aroma de manzana".
Sibeveyhî, al comenzar sus estudios, acompañó a los especialistas en hadiz y fiqh. Aprendió hadiz y fiqh de Ḥammād b. Salama. Un día, al leer un hadiz de manera incorrecta, Ḥammād rechazó su recitación, lo que le incomodó. Asistió al círculo de estudio de Ḥalīl b. Aḥmad. Avanzó mucho en gramática. Alcanzó un nivel brillante y fue a Bagdad. Investigó a Kisāʾī. Sibeveyhî era un joven apuesto, limpio y hermoso. A pesar de su corta edad, adquirió una parte de adab (buenas maneras) de cada familia y una cantidad de conocimiento de cada ciencia. Clasificó un libro sobre gramática tal que no se ha podido alcanzar su nivel. Después de él, los eruditos de gramática comentaron su libro y se sumergieron en las profundidades de su océano. Intentaron extraer las perlas de las profundidades de su mar, pero no pudieron llegar al fondo. Según la afirmación de Saʿlab, él no compiló esta obra solo, sino que alrededor de cuarenta personas contribuyeron a la preparación de esta obra. Él mismo era uno de esos cuarenta. Las reglas en este libro eran las que Ḥalīl había establecido y, supuestamente, Sibeveyhî dijo que le pertenecían. Sin embargo, al-Sayrafī expresó en su libro "Ṭabaqāt al-Nuḥāt" que esto carece de fundamento. Se ha dicho que aprendió la ciencia del léxico de Abū l-Khaṭṭāb, al-Akhfash y otros eruditos.
Sibeveyhî solía decir: "Saʿīd b. Abī l-ʿArūba. La palabra ʿarūba significa viernes. Quien pronuncie esta palabra sin el artículo definido comete un error." Cuando contaron esto a Yūnus, Yūnus dijo: "Sibeveyhî ha dicho la verdad. Que Allah le conceda el bien."
Viajó a Jorasán para ganar rango ante Ṭalḥa b. Ṭāhir, porque Ṭalḥa b. Ṭāhir amaba la ciencia de la gramática. Allí, Sibeveyhî enfermó y finalmente falleció a causa de esa enfermedad. En el momento de su muerte recitó este poema:
"Deseaba el mundo para permanecer en él eternamente; Pero el que deseaba, murió sin alcanzar lo que deseaba. Cultiva un árbol joven para que le sea duradero; Pero el árbol vive, el que lo plantó muere."
Se cuenta que, mientras agonizaba, tenía la cabeza apoyada sobre la rodilla de su hermano. Cuando los ojos de su hermano se llenaron de lágrimas, una lágrima cayó sobre el rostro de Sibeveyhî. Sibeveyhî despertó y, al ver que su hermano lloraba, dijo:
"Estuvimos todos juntos. El tiempo nos separó, por la eternidad, para siempre.
¿Quién puede confiar ya en el tiempo?"
Al-Ḥāṭib al-Baghdādī dijo: "Se cuenta que Sibeveyhî, al fallecer, tenía treinta y dos años."