Muḥammad b. Maḥmūd b. Ḥasan b. Ḥibetullāh b. Mahāsin b. Najjār Abū ʿAbdillāh. Era de Bagdad. Fue un gran ḥadīth hafīẓ (memorioso). Escuchó muchos ḥadīths. Viajó al este y al oeste con el propósito de recopilar ḥadīth. Nació en el año 573 de la Hégira. Comenzó a escribir historia a los quince años. Se dedicó al estudio de la ciencia de la qirāʾa (recitación coránica). Consultó personalmente a unos 3.000 qurrāʾ (recitadores) y tomó lecciones de ellos. Unos 400 de ellos eran mujeres. Viajó por el extranjero durante veintiocho años. Luego llegó a Bagdad. Cuando llegó, había aprendido mucho y recopilado muchos ḥadīths. Los compiló en libros. Uno de ellos es la obra al-Qamaru'l-Munīr fī'l-Musnad al-Kabīr, en la que trata la narración de cada ṣaḥābī (Compañero). Además de esto, tiene otras obras como Kanz al-Ayyām fī Maʿrifati's-Sunan wa'l-Aḥkām, al-Mukhtalaf wa'l-Mutalaf, al-Sābiq wa'l-Lāḥiq al-Muttafiq wa'l-Muftaraq, Kitāb al-Alqāb, Nahj al-ʿIṣāba fī Maʿrifati's-Ṣaḥāba, al-Kāfī fī Asmāʾ ar-Rijāl y muchas otras, la mayoría incompletas. Hay un suplemento de dieciséis volúmenes a su obra Tārīkh Madīnat al-Salām. Además de obras como Aḥbār Makkah wa'l-Madīna wa Bayt al-Maqdis y el Ghurar al-Fawāʾid de cinco volúmenes, también tiene otras obras mencionadas por Ibn Saʿī al relatar su biografía. Según Ibn Saʿī, al regresar a Bagdad, le ofrecieron quedarse en madrasas, pero rechazó diciendo:
“Tengo suficiente dinero conmigo para no necesitar este trabajo.” Luego compró una esclava. La esclava le dio un hijo. Durante un tiempo se mantuvo con su propio dinero. Más tarde, durante la fundación de la Madrasa Mustansiriya, sintió la necesidad de enseñar ḥadīth allí junto con otros eruditos de ḥadīth. Después de comenzar su tarea, enfermó durante dos meses y confió a Ibn Saʿī los asuntos relacionados con su herencia. Murió el martes cinco de Shaʿbān, a la edad de setenta y cinco años. Su oración fúnebre se realizó en la Madrasa Nizāmiyya. Una gran multitud asistió a su funeral. Alrededor de su tumba se proclamaba en voz alta: “Este es el hafīẓ de los ḥadīths del Rasūlullāh (la paz y las bendiciones sean con él). Rechaza las falsedades atribuidas a él.” Hafiz Ibn Najjār no dejó herederos. Su herencia consistía en 20.000 dinares y la ropa que vestía. Legó que se distribuyeran como caridad. Donó su biblioteca en la Nizāmiyya, valorada en 1.000 dinares. El califa al-Muʿtaṣim aprobó este legado y donación. La gente lo elogió y escribió muchas elegías por él. Ibn Saʿī transmitió estas al final de su biografía.