El hadiz completo relacionado con este asunto se narra en la sección sobre cómo el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) pasó por la tienda de Umm Maʿbad durante su hégira (hijra) de La Meca a Medina, acompañado por Abu Bakr y su liberto ʿĀmir b. Fuhayra, con ʿAbdullāh b. Urayqiṭ como guía. Cuando se detuvieron junto a Umm Maʿbad, le preguntaron si tenía leche o carne para vender, pero no tenía nada que ofrecer. Umm Maʿbad les respondió:
— Si hubiéramos tenido algo, no habríais necesitado pedirlo; os habríamos hospedado, dijo. La familia de Umm Maʿbad vivía en la pobreza y había sido golpeada por la hambruna. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) miró una oveja en la esquina de la tienda y preguntó:
- Oh Umm Maʿbad, ¿qué historia tiene esta oveja?
- Está tan débil y agotada que no pudo unirse al rebaño y se quedó atrás.
- ¿Me permites ordeñarla?
- Si tiene leche, entonces ordéñala.
El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) hizo una súplica (dua), puso su mano sobre la ubre de la oveja y dijo "Bismillah" (En el nombre de Dios), y comenzó a ordeñarla. Ordeñó lo suficiente para que bebieran hasta saciarse. Luego continuó ordeñando y llenó el recipiente que tenía Umm Maʿbad. Al llegar la noche y regresar su esposo, se asombró, sin entender de dónde había salido la leche, y preguntó a Umm Maʿbad:
- Oh Umm Maʿbad, ¿de dónde sacaste esta leche—si en casa no había ningún animal para ordeñar? Umm Maʿbad respondió:
- No. Por Dios, nos visitó un hombre bendito; hablaba de tal y tal manera.
- Descríbemelo, dijo él. Ella entonces describió sus características. Ante esto, su esposo dijo:
- Por Allah, él es el hombre que los Quraysh están buscando.
- Vi a un hombre de rostro radiante, semblante luminoso, carácter hermoso y apariencia agradable. No era de vientre grande ni abultado. Su voz no era ronca. Era apuesto, de complexión proporcionada, con ojos grandes y negros. Sus cejas eran espesas. Había una ligera ronquera en su voz. El negro de sus ojos era intensamente negro y delineado con kohl. Sus cejas eran finas y unidas. Su cuello era largo y su barba espesa. Cuando guardaba silencio, mostraba dignidad; cuando hablaba, se elevaba y era imponente. Su discurso era dulce, sus palabras claras—ni excesivas ni deficientes. Desde lejos, parecía el más apuesto y hermoso de las personas; de cerca, el más agradable y de mayor belleza. Era de estatura media. Ningún ojo consideraría su altura excesiva ni deficiente. Era como una rama entre dos ramas. Entre dos personas, aparecía como el tercero más radiante, y su porte era el más llamativo. Sus compañeros lo rodeaban. Cuando hablaba, escuchaban atentamente; cuando ordenaba, se apresuraban a obedecer. Era rápido y decidido en sus asuntos. No era hosco ni de mente débil.
- Por Allah, este es el hombre que los Quraysh están buscando. Si lo encuentro, desearía acompañarlo. Si puedo encontrar el modo, me esforzaré en ello.
Por la mañana, se oyó una voz en La Meca entre el cielo y la tierra. La gente de La Meca oía la voz, pero no veía su origen. La voz invisible proclamó:
"Que Allah, el Señor de la humanidad, conceda la mejor recompensa a los dos compañeros que fueron huéspedes en la tienda de Umm Maʿbad. Fueron huéspedes en el desierto y luego partieron. Quien sea compañero de Muhammad ha alcanzado el éxito.
Oh familia de Qusay, Allah no os relató acciones por las que no recibiréis recompensa, ni os quitó la nobleza. Preguntad a vuestra hermana Umm Maʿbad sobre su oveja y su recipiente de leche.
Si preguntáis a la misma oveja, ella os testificará. Muhammad hizo una súplica por la oveja sin leche de la mujer. La ordeñó, y la leche se vio abiertamente. De las ubres de la oveja se extrajo leche cremosa.
La dejó como prenda para quien la ordeñara en casa de Umm Maʿbad. En cada ida y venida, esa oveja daría leche a Umm Maʿbad."
ʿAbd al-Malik dijo: Según el informe que me ha llegado, Umm Maʿbad se hizo musulmana después de este incidente. Emigró y entró en el Islam.