Historia del Islam · julio 1, 2026

Yakub Et-Taib

Era una persona que practicaba abundantemente la adoración. Era de Kufa; ʿAlī b. Muvaffak transmitió que Manṣūr b. ʿAmmār dijo lo siguiente: «Una noche salí de casa. Creía que ya había amanecido. Pero vi que aún era de …

Era una persona que practicaba abundantemente la adoración. Era de Kufa; ʿAlī b. Muvaffak transmitió que Manṣūr b. ʿAmmār dijo lo siguiente:

«Una noche salí de casa. Creía que ya había amanecido. Pero vi que aún era de noche. Me senté frente a una pequeña puerta. Oí que dentro un joven lloraba, y el joven que lloraba decía:

"¡Oh Señor mío! Juro por Tu honor y Tu supremacía que, al oponerme a Tus órdenes, no pretendía desobedecerte. Sin embargo, mi nafs (el ego / alma inferior) me hizo ver bien esas oposiciones. Mi desdicha me venció, y el velo con que cubriste nuestros pecados me engañó. ¿Quién me salvará ahora de Tu castigo? Si Tú cortas la cuerda entre Tú y yo, ¿a qué cuerda podré asirme? ¡Ay de mí por los pecados que cometí contra mi Señor en mi vida pasada! ¡Cuántas veces me arrepiento (tawba, el arrepentimiento) y vuelvo a los pecados! Ya ha llegado el momento de avergonzarme ante mi Señor, poseedor de honor y supremacía." Mansur dice: Entonces recité la fórmula de refugio (eʿūzu besmele) y leí esta aleya (āya): "¡Oh vosotros que creéis! Protegeos a vosotros mismos y a vuestras familias del Fuego, cuyo combustible son los hombres y las piedras. Sobre él hay ángeles severos y poderosos, que no desobedecen a Allah en lo que Él les ordena y ejecutan lo que se les manda." (Sura at-Tahrīm, 6)

Oí desde dentro una voz y un fuerte estremecimiento. Me levanté para atender mis necesidades. Cuando regresé y pasé de nuevo junto a aquella puerta, vi que habían colocado un cadáver a la luz de la luna. Cuando pregunté quién era el difunto, me dijeron que era el joven que lloraba dentro y que había fallecido por el impacto de la aleya (āya) que recité.»