Debido a que su hermano Sulaymān b. ʿAbd al-Malik lo había designado como heredero después de ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, el pueblo le prestó juramento de lealtad (bayʿa) para el califato. Cuando ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz falleció en el mes de rayab de este año (año 101 de la hégira), el pueblo prestó juramento de lealtad a Yazid b. ʿAbd al-Malik. Yazid tenía veintinueve años cuando recibió el juramento de lealtad. Tras asumir el califato, en el mes de ramadán de este año, destituyó a Abu Bakr b. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥazm del gobierno de Medina y nombró en su lugar a ʿAbd al-Raḥmān b. Dahḥāk b. Qays. Entre él y Abu Bakr b. Ḥazm existía enemistad y rivalidad, hasta el punto de que finalmente se vio obligado a aplicarle dos castigos legales (ḥadd).
También en este año tuvo lugar una batalla entre los jarichíes, seguidores de Bastām al-Khārijī, y las tropas de Kufa. Los jarichíes eran pocos en número, mientras que las tropas de Kufa contaban con unos 10.000 jinetes. Los jarichíes estuvieron a punto de derrotarlos y vencerlos, pero finalmente las tropas de Kufa se animaron y asestaron un duro golpe a los jarichíes, matándolos a todos. No quedó ni uno solo con vida. Yazid b. al-Muhallab se rebeló este año, negándose a reconocer el califato de Yazid b. ʿAbd al-Malik y se apoderó de Basora. Tras un largo asedio y combates prolongados, logró conquistar Basora. Al tomar la ciudad, gobernó a su gente con justicia y gastó generosamente. Encarceló al gobernador de Basora, ʿAdī b. Artāt, porque ʿAdī, siendo antes gobernador, había encarcelado a los hombres de al-Muhallab en Basora. Después de que Yazid b. al-Muhallab escapara de las prisiones de ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, ʿAdī capturó y encarceló a sus hombres en Basora.
Tras apoderarse de Basora, Yazid b. al-Muhallab entró en el palacio de gobierno y mandó traer ante sí a ʿAdī b. Artāt. Yazid le dijo a ʿAdī, que entró sonriendo ante él: «Me asombra que te rías. Porque huiste de la batalla como las mujeres, y ahora, al ser traído ante mí, eres arrastrado como los esclavos.» ʿAdī le respondió: «Me río porque mi supervivencia significa tu supervivencia. Porque si me matas, hay un poder detrás de mí que no te dejará en paz.» Cuando Yazid preguntó cuál era ese poder, ʿAdī respondió: «Son los soldados de los omeyas en Damasco—
no te dejarán tranquilo. Toma precauciones antes de que te golpeen las olas del mar; de lo contrario, aunque quieras retirarte, no te soltarán, y aunque pidas disculpas, no aceptarán tu disculpa.» Yazid le respondió, y luego, así como ʿAdī había encarcelado a sus hombres, Yazid hizo encarcelar a ʿAdī. Yazid b. al-Muhallab se hizo con el control de Basora. Envió delegados a varias regiones y ciudades, y también envió un delegado a Ahvaz. Nombró a su hermano Mudrik b. al-Muhallab como gobernador de Jorasán, y envió con su hermano un grupo de guerreros.
Cuando el califa Yazid b. ʿAbd al-Malik se enteró de la rebelión de Yazid b. al-Muhallab, envió a su sobrino ʿAbbās b. al-Walīd b. ʿAbd al-Malik, junto con la vanguardia del ejército de Maslama b. ʿAbd al-Malik y 4.000 soldados, a Basora para luchar contra Yazid b. al-Muhallab. Maslama b. ʿAbd al-Malik estaba con el ejército en Damasco.
Cuando Yazid b. al-Muhallab supo que el ejército califal se acercaba, salió de Basora, dejando a su hermano Marwān b. al-Muhallab como su delegado allí, y fue a Wāsiṭ para establecer su campamento. Consultó con sus comandantes sobre qué curso de acción tomar, y ellos le ofrecieron diversas opiniones. Un comandante sugirió que fuera a Ahvaz, se fortificara en las montañas y se refugiara en las fortalezas. Yazid rechazó esta sugerencia, diciendo: «¿Queréis convertirme en un pájaro en la cima de una montaña?» Algunos iraquíes sugirieron que fuera a al-Yazira y se estableciera en su castillo más fortificado. Entonces la gente de al-Yazira se reuniría a su alrededor, y él lucharía contra los sirios con ellos.
Mientras Yazid estaba en Wāsiṭ, el año llegó a su fin. Las tropas sirias avanzaban hacia él.
En este año (año 101 de la hégira), ʿAbd al-Raḥmān b. Dahḥāk b. Qays, el gobernador de Medina, dirigió a la gente en la peregrinación (ḥajj). El gobernador de La Meca era ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd Allāh b. Khālid b. Usayd. El gobernador de Kufa era ʿAbd al-Ḥamīd b. ʿAbd al-Raḥmān b. Zayd b. Khaṭṭāb. El cadí de Kufa era ʿĀmir al-Shaʿbī. El gobernador de Basora era Yazid b. al-Muhallab, quien había tomado la ciudad y depuesto a Yazid b. ʿAbd al-Malik, el Comandante de los Creyentes.
En este año fallecieron ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, Ribʿī b. Ḥirāsh y Abū Ṣāliḥ al-Summān. Abū Ṣāliḥ era un hombre devoto, veraz y perseverante. Hemos relatado su biografía en nuestro libro "Takmil". Allah sabe mejor.

