al-Ḥisāb se interpreta de dos maneras:
1. Ḥisāb se utiliza en el sentido de retribución; como en los siguientes aleyas:
Si sois conscientes, su ḥisāb {es decir, su retribución} no corresponde sino a mi Señor. (ash-Shuʿarāʾ 26:113)
Su ḥisāb {es decir, su retribución} sólo está junto a su Señor. (al-Muʾminūn 23:117)
Luego, ciertamente, su ḥisāb {es decir, su retribución} nos corresponde a Nosotros. (al-Ghāshiya 88:26)
En las órdenes de las suras at-Talāq y an-Nabaʾ también tiene este significado.
2. Por el término al-Ḥisāb se entiende el cómputo y recuento de los días, meses y años—es decir, el conocido cómputo; como en los siguientes aleyas:
Para que sepáis el número y el ḥisāb de los años {es decir, el cómputo de los días, meses y años}. (al-Isrāʾ 17:12)
Hicimos el sol y la luna para el ḥisāb {es decir, para que sepáis el número y el cómputo de los años}. (al-Anʿām 6:96)