al-Maraz se interpreta en cuatro sentidos:
1. al-Maraz significa duda/sospecha; como en los siguientes aleyas:
Allah aumentó su maraz {es decir, sus dudas/sospechas}. (al-Baqara 2:10)
A quienes tienen maraz {es decir, duda/sospecha} en sus corazones, Él les aumentó su impureza sobre impureza. (al-Tawba 9:125)
Ves a quienes tienen maraz {es decir, duda/sospecha} en sus corazones mirándote. (Muhammad 47:20)
Hay muchos mandatos similares.
2. La palabra al-Maraz se usa en el sentido de perversidad (fujūr); como en los siguientes aleyas:
Para que quien tenga maraz {es decir, perversidad (fujūr)} en su corazón no codicie. (al-Ahzab 33:32)
Si los hipócritas y quienes tienen maraz {es decir, perversidad (fujūr)} en sus corazones no desisten... (al-Ahzab 33:60)
La palabra maraz, en este sentido [de perversidad (fujūr)], no se utiliza en otro lugar en el Corán.
3. al-Maraz se usa en el sentido de herida/herido; como en los siguientes aleyas:
Si estáis marazli {es decir, heridos} o de viaje... (al-Nisa 4:43)
Si estáis marazli {es decir, heridos} o de viaje... (al-Ma'ida 5:6)
La palabra maraz, en el sentido de herida/herido, no se utiliza en otro lugar en el Corán.
4. La palabra al-Maraz se usa, como género, en el sentido de enfermedad/cualquier enfermedad; como en los siguientes aleyas:
Y quien de vosotros esté marīḍ {es decir, quien de vosotros tenga cualquier enfermedad}... (al-Baqara 2:184)
No hay culpa sobre los débiles ni sobre los marīḍ {es decir, quienes tengan cualquier enfermedad}... (al-Tawba 9:91)
No hay culpa sobre el ciego... ni sobre el marīḍ {es decir, quien tenga cualquier enfermedad}... (al-Fath 48:17)
El mandato en la Sura al-Nūr es similar a esto.