al-Mass se interpreta de tres maneras:
1. Mass se usa en el sentido de jimāʿ (relación sexual); como en los siguientes aleyas:
¡Oh vosotros que habéis creído! Cuando os caséis con mujeres creyentes y luego os divorciéis de ellas antes de haberlas tocado {es decir, antes de haber tenido jimāʿ con ellas}... (al-Ahzāb 33:49)
No hay culpa sobre vosotros si os divorciáis de mujeres que no habéis tocado {es decir, con las que no habéis tenido jimāʿ}... (al-Baqara 2:236)
(Ella [María] dijo:) Ningún hombre me ha tocado {es decir, ningún [hombre] ha tenido jimāʿ conmigo}... (Āl ʿImrān 3:47)
Un caso similar también se encuentra en la sura Maryam.
O habéis tocado a mujeres {es decir, habéis tenido jimāʿ con mujeres}... (al-Nisāʾ 4:43, al-Māʾida 5:6)
2. al-Mass se usa en el sentido de sobrevenir, tocar, alcanzar; como en los siguientes aleyas:
La adversidad y la prosperidad tocaron a nuestros antepasados {es decir, la abundancia/felicidad y la adversidad les sobrevinieron}. (al-Aʿrāf 7:95)
Ciertamente, Satanás me ha tocado {es decir, me ha afligido} con adversidad y tormento... (Ṣād 38:41)
Allí no les tocará fatiga {es decir, no les sobrevendrá}. (al-Ḥijr 15:48)
Las aleyas en la sura Fāṭir y la sura Qāf también son en este sentido.
Si os toca una buena {es decir, os sobreviene}, les desagrada. (Āl ʿImrān 3:120)
Un caso similar también se encuentra en la sura al-Tawba.
3. Con al-Mass se entiende locura; en la siguiente aleya se usa en este sentido:
Aquellos a quienes Satanás ha tocado {es decir, a quienes Satanás ha enloquecido}... (al-Baqara 2:275)