al-Mawadda se interpreta de cuatro maneras:
1. al-Mawadda se utiliza en el sentido de maḥabba (amor, afecto), como en los siguientes aleyas:
En verdad, quienes han creído y obrado rectamente, el Misericordioso les otorgará afecto (es decir, su Señor los amará y hará que sean amados por Sus amigos). (Maryam 19:96)
En verdad, tu Señor es Misericordioso y Afectuoso (es decir, hace que Sus amigos sean amados). (Hud 11:90)
Él es Perdonador y Afectuoso (es decir, hace que Sus amigos sean amados). (al-Buruj 85:15)
Ha puesto entre vosotros mawadda (es decir, amor). (al-Rum 30:21)
2. al-Mawadda se utiliza en el sentido de naṣīḥa (desear el bien a alguien, consejo sincero), como en los siguientes aleyas:
¡Oh vosotros que habéis creído! No toméis como aliados a Mis enemigos y a vuestros enemigos, extendiéndoles mawadda (es decir, extendiendo naṣīḥa [deseando su bien])... (al-Mumtahina 60:1)
No alberguéis mawadda secreta por ellos (es decir, no deis naṣīḥa [no deseéis su bien en vuestro interior])! (al-Mumtahina 60:1)
Quizás Allah cree entre vosotros y aquellos con quienes habéis sido enemigos una mawadda (es decir, una situación de naṣīḥa [desearles el bien]). (al-Mumtahina 60:7)
3. La palabra al-Mawadda se utiliza en el sentido de ṣila (mantener los lazos de parentesco), como en la siguiente aleya:
Di: "No os pido por ello ninguna recompensa, salvo mawadda en el parentesco (es decir, que no me hagáis daño por consideración a los lazos de parentesco y que me protejáis para que pueda transmitir el mensaje de mi Señor)." (al-Shura 42:23)
4. Con al-Mawadda, se entiende (mawadda / amor) en la religión, como en los siguientes aleyas:
Quizás Allah cree entre vosotros y aquellos con quienes habéis sido enemigos una mawadda (una amistad / amor) respecto a (la religión y la walāya). (al-Mumtahina 60:7)
Como si nunca hubiera habido entre vosotros y él ninguna mawadda (es decir, amistad, lealtad, amor) respecto a (la religión y la walāya)... (al-Nisa 4:73)