al-Waḥy se interpreta de cinco maneras:
1. La palabra al-Waḥy se utiliza en el sentido de la revelación que Jibrīl (Gabriel) transmitió de Allah a los profetas; como en los siguientes aleyas:
Te hemos revelado (es decir, te hemos revelado el Corán) como revelamos a Nūḥ y a los profetas después de él. Y revelamos a Ibrāhīm, Ismāʿīl... (al-Nisāʾ 4:163)
Este Corán me ha sido revelado para que con él os advierta. (al-Anʿām 6:19)
Hay muchas aleyas similares.
2. al-Waḥy se utiliza en el sentido de ilhām (inspiración); como en los siguientes aleyas:
Cuando inspiré (es decir, di ilhām) a los discípulos: "¡Creed en Mí y en Mi Mensajero!" (al-Māʾida 5:111)
Tu Señor inspiró (es decir, dio ilhām) a la abeja: "Toma para ti casas en las montañas..." (al-Naḥl 16:68)
3. al-Waḥy también se utiliza en el sentido de cosa escrita; como en la siguiente aleya:
{Zakariyyā} les dio waḥy (es decir, escribió un escrito diciéndoles que glorificaran): "¡Glorificad [a Allah] mañana y tarde!" (Maryam 19:11)
4. al-Waḥy también se utiliza en el sentido de mandato; como en los siguientes aleyas:
Él reveló a cada cielo su mandato (es decir, lo ordenó). (Fuṣṣilat 41:12)
Algunos de ellos revelan a otros (es decir, ordenan). (al-Anʿām 6:112)
Los demonios revelan a sus aliados (es decir, les ordenan mediante susurros y haciendo que sus malas acciones parezcan buenas). (al-Anʿām 6:121)
5. al-Waḥy se utiliza en el sentido de qawl (palabra/discurso); como en la siguiente aleya:
Porque tu Señor le ha revelado (es decir, le ha dicho). (al-Zalzalah 99:5)