Adhān se interpreta de dos maneras:
1. Adhān se utiliza en el sentido de anunciar / hacer oír, oír, escuchar, proclamar; como en los siguientes aleyas:
Y cuando escuche a su Señor [adhinat] (es decir, cuando escuche el mandato de su Señor y se someta a su Señor, o sea, haga lo que le corresponde y obedezca a su Señor)... (al-Inshiqāq 84:2)
Te damos adhān (es decir, te lo hacemos saber) que: No hay testigo de Nuestra parte. (Fussilat 41:47)
2. La palabra adhān se utiliza en el sentido de nidāʾ (llamar en voz alta, gritar); como en los siguientes aleyas:
Entonces un muʾadhdhin (es decir, un pregonero entre el Paraíso y el Fuego) proclamará: "La maldición de Allah sea sobre los injustos"—da adhān (es decir, llama [grita / proclama]). (al-Aʿrāf 7:44)
Luego un muʾadhdhin (es decir, un pregonero) anunció: "¡Oh caravana! Ciertamente, sois ladrones"—dio adhān (es decir, llamó [gritó / proclamó]). (Yūsuf 12:70)
¡Proclama adhān (es decir, llama [grita / proclama]) entre la gente! (al-Ḥajj 22:27)