Ne'ā se interpreta de dos maneras:
1. Ne'ā se utiliza en el sentido de tabaʿuḍ (alejarse, mantenerse distante); como en los siguientes aleyas:
Se aparta [ne'ā] (es decir, se aleja). (al-Isrāʾ 17:83)
Ellos prohíben (a otros) de ello y ellos mismos se mantienen alejados de ello [ne'ā]. (al-Anʿām 6:26)
2. Lā tanīyā; significa debilidad, flojedad o falta de fuerza; como en los siguientes aleyas:
No mostréis flojedad/debilidad en Mi recuerdo [lā tanīyā]. (Ṭā-Hā 20:42)
Habría resultado demasiado pesado [la tanūʾu] (es decir, incluso un grupo dotado de fuerza habría caído en la debilidad e incapacidad para cargar las llaves de las puertas de las casas que contenían los tesoros de Qārūn). (al-Qaṣaṣ 28:76)