ʿAbd al-Barr (Glosario de Sufismo)

ʿAbd al-Barr es la persona que se caracteriza, tanto en significado como en forma, por todos los tipos de bondad (birr). Ningún tipo de bondad la ha alcanzado por su propio esfuerzo; más bien, le ha sido concedida—se le llama ʿabd al-jāmiʿ (el siervo que abarca todas las virtudes). No ha adquirido ninguna virtud o gracia por sí mismo; le ha sido otorgada. Allah dice: «La rectitud no consiste en que volváis vuestros rostros hacia el oriente o el occidente, sino que la verdadera rectitud es la de quien cree en Allah, en el Último Día, en los ángeles, en el Libro y en los profetas.» (al-Baqara 2:177) (Kāshānī, 125; Jāmiʿ, 12)