Clásicos del sufismo · julio 8, 2026

ʿAbd al-Shahīd (Glosario de Sufismo)

ʿAbd al-Shahīd es la persona que da testimonio de la Realidad (al-Ḥaqq) en todo aquello de lo que es testigo (shāhid). Así, da testimonio de la Realidad tanto en su propio nafs (nafs, el ego / alma inferior) como en el …

ʿAbd al-Shahīd es la persona que da testimonio de la Realidad (al-Ḥaqq) en todo aquello de lo que es testigo (shāhid). Así, da testimonio de la Realidad tanto en su propio nafs (nafs, el ego / alma inferior) como en el mundo exterior al nafs. (Kāshānī, 119; Jāmī, 10)

ʿAbd al-Shakūr (véase también: shukr) es quien da constantemente shukr (la gratitud) a su Señor. Pues ve las bendiciones únicamente como provenientes de Él. Incluso si éstas llegan en forma de prueba o castigo, sólo percibe bendición de Él, ya que en su interior ve bendición en ellas y no ve prueba en su realidad interna (Jāmī). Tal como dijo ʿAlī (Jāmī): ¡Cuán excelso es (Allah), que expande Su misericordia oculta en la prueba para Sus amigos, y endurece Su castigo oculto en Su misericordia para Sus enemigos! (¡Cuán excelso es Allah, que endurece el castigo oculto en Su misericordia para Sus enemigos, y expande Su misericordia oculta en la prueba para Sus amigos!)