Āfāt al-qulūb (Las calamidades de los corazones)

Āfāt al-qulūb (en cuanto a las calamidades de los corazones) se refiere a evitar aquellas cosas que matan el qalb (el corazón), como los asuntos vanos y sin sentido y la abundancia de la negligencia. Esto es propio del sufí (ṣūfī). Pues se ha experimentado que tales cosas causan la muerte del qalb. Todo el esfuerzo del faqīr (el sufí) no es otra cosa que mantener vivo su qalb frente a todo lo que le impida recordar a Allah (Dios). Porque el qalb humano es como el agujero en el centro de una piedra de molino. Si el qalb se corrompe (si el agujero se daña, la piedra de molino también se arruina). Si la piedra tiene dos agujeros, se vuelve imposible que la piedra gire (por lo tanto, no se debe dividir el qalb ni su atención, pues Allah no ha creado dos corazones en el pecho de una persona). (Anwār, 85)