ʿalaq (Glosario de Sufismo)

ʿAlaq y ʿalāqa son formas de amor que no se apartan del qalb (el corazón). ʿAlaq proviene de taʿalluq, que significa necesidad (carencia). Se emplean expresiones como alaqa bihi (se aferró, se adhirió, fue atrapado, no pudo liberarse), allakahu fasti (lo pasó, lo dejó suspendido, lo hizo dependiente, lo ató) y taʿallaqu (se colgó, permaneció adherido, se aferró, se adhirió, fue retenido, le gustó, amó), así como en la forma ʿalaqaten. Se dice que su raíz proviene de ʿalaqa. ʿAlaq es la sangre que pone en movimiento el qalb. Cuando el amor llega allí, se convierte en ʿalāqa. (Ravza, 342)