ʿAyn al-yaqīn (el ojo de la certeza) está reservado para quienes poseen conocimiento, mientras que ḥaqq al-yaqīn (la verdad de la certeza) es exclusivo de quienes poseen maʿrifa (el conocimiento de Dios). (Qushayrī, 47)
Mushāhada (la contemplación directa) es la visión del qalb (el corazón). Porque quien se encuentra en mushāhada ve al Real (al-Ḥaqq) en toda circunstancia con su qalb. (Hujwīrī, 396)
Muḥāḍara se refiere a que el qalb halla presencia (en el Real) en las facultades sutiles de bayān (la exposición clara), mientras que mukāshafa es...