El cism (cuerpo) es aquello que está compuesto de diversas partes. (Hujwīrī, 469)
Todo lo que es señalado por una ishāra (indicación sensorial) es un cism. Sin excepción, todo cism posee ancho, largo y profundidad. Todos los cism comparten esta característica. Aquello que es común a todos debe también diferenciarse de los demás. Lo que distingue a los cism entre sí son sus formas (hayʾa) y sus accidentes (aʿrāḍ). Así, las formas (hayʾa) son necesarias para la ḥaqīqa (realidad interior) de un cism. Y esta necesidad es inseparable de él. (Hayākil, 47)
Sabe que cuando Allah, exaltado sea, creó al jalīfa (viceregente, es decir, el espíritu) mencionado arriba, edificó una ciudad para ese jalīfa. Estableció a sus súbditos y a los funcionarios del estado en esta ciudad, que se llama cism o cuerpo. Asignó un lugar para ese jalīfa. O su...