Se expresa en forma de adivinanza. Ella fue una de aquellas eruditas dignas de mención.) (Tercümân, 83
Ven, oh Casa Antigua, ven
Tu luz brilla en nuestros corazones
(La Casa Antigua es la Kaʿba, la casa antigua; es el qalb (el corazón) puro y radiante del ʿārif (gnóstico) en el que Allah, Exaltado y Altísimo, ha expandido Su ḥaqīqa (realidad interior).
A Ti es mi queja
Cruce el desierto por Ti
Caminé despacio
Derramé mis lágrimas por Ti
Describiendo su estado durante su viaje espiritual (sayr wa sulūk) y la disciplina ascética (riyāḍa) y la lucha espiritual (mujāhada) que emprendió en el camino, expresa esto con la palabra "mufāwiẓ (el que cruza el desierto)". La frase "Caminé despacio por el desierto, derramé mis lágrimas por Ti" se refiere al shawq (anhelo) que siente por alcanzar al Amado y lograr su objetivo buscado. (Tercümân, 115