Clásicos del sufismo · julio 8, 2026

ferāḥ (Glosario de Sufismo)

La Bayt al-Maʿmūr (la Casa Muy Visitada) en este cielo, es decir, en el séptimo cielo, se denomina ferāḥ. Posee la misma particularidad que la Kaʿba, como se ha transmitido en una narración. Si cayeran piedras de ella, …

La Bayt al-Maʿmūr (la Casa Muy Visitada) en este cielo, es decir, en el séptimo cielo, se denomina ferāḥ. Posee la misma particularidad que la Kaʿba, como se ha transmitido en una narración. Si cayeran piedras de ella, caerían directamente sobre la Kaʿba. Tiene dos puertas por las que cada día entran setenta mil ángeles. Estos ángeles se dirigen hacia ella eternamente. Entran por la puerta oriental, pues es la puerta donde se manifiestan las luces (nūr). Salen por la puerta occidental, pues es la puerta donde las luces se velan. Obtienen conocimientos sobre el ghayb (lo oculto). Nadie conoce la dirección en la que se establecen. Estos son los ángeles que Allah crea cada día del río de la vida en el momento en que el Espíritu Fiel (Rūḥ al-Amīn) desborda. Allah lo sumerge en el río de la vida cada día, tantas veces como ángeles hay, y luego lo saca. Estos se convierten en los khawāṭir (pensamientos repentinos que surgen en la mente) diarios de los hijos de Adán, sean muʾmin (creyentes) o no. Cada día, setenta mil pensamientos llegan a la mente de la humanidad. Solo los ahl Allāh (la gente de Allah) pueden comprenderlos. Cuando los ángeles que entran en la Bayt al-Maʿmūr salen, se encuentran con los ángeles que Allah ha creado de los khawāṭir que llegan al qalb (el corazón). Cuando se reúnen, su dhikr (el recuerdo de Dios) es istighfār (la petición de perdón) hasta el qiyāma (el Día de la Resurrección). (Asfār, 218)