Si te encuentras en un estado con el Real (ḥaqq) en verdad, sabe que ese es un estado de aniquilación (maḥw) y fanāʾ (la aniquilación en Dios). Este estado es propio de los abdāl (los sustituidos espirituales), los muwaḥḥidīn (quienes afirman el tawhid [la unicidad de Dios]), los ʿārifīn (los dotados de maʿrifa [el conocimiento de Dios]), la gente de conocimiento y entendimiento, los sādāt-i umarāʾ (los shaykhs eminentes), los ḥufazā-yi halk (los que cuidan del pueblo), los ahillā (los nobles), los aʿyān (los notables) y los aḥibbāʾ (sus amados). ¡La paz sea con ellos! Cumplir con la orden respecto a este asunto se logra oponiéndose a tu nafs (el ego / alma inferior). Debes despojarte de fuerza y qudra (poder; es decir, cualquier pretensión de fuerza y poder). No debes tener jamás voluntad ni empeño en nada relacionado con Su dunyā (este mundo) o ʿuqbā (el otro mundo). Entonces, serás siervo no de tu propio dominio, mandato o deseo, sino de Allah, el verdadero Dueño. (Futūḥ, 27)
(Véase también: fanāʾ–baqāʾ; maḥw–ithbāt/nafy–ithbāt)