Fiktrāb; el lugar de la tribulación.
El estado de kurb (proximidad) es el estado del siervo que presencia con su qalb (el corazón) la cercanía de Allah hacia él. El siervo se acerca a Allah reuniendo toda su resolución en Su presencia mediante la obediencia a Allah y la práctica continua de Su dhikr (el recuerdo de Dios), tanto en secreto como abiertamente. Los siervos que se encuentran en este estado están en tres ḥāl (estados espirituales): Algunos de ellos se esfuerzan por acercarse a Él a través de diversos actos de obediencia, porque saben que Allah los conoce, está cerca de ellos y tiene poder sobre ellos. Otro grupo son aquellos que no solo han conocido este estado, sino que lo han realizado (actualizado). Como dijo ʿĀmir ʿAbd-i Qays (que Allah tenga misericordia de él): «Dondequiera que miré, no vi nada más cercano a mí que Allah.»
El estado de aquellos que son gente de grandeza y realización última se describe en el relato transmitido por Abū Ḥusayn Nūrī a un hombre que vino a él. Cuando Abū Ḥusayn le preguntó: «¿De dónde eres?», él respondió: «Soy de Bagdad.» Cuando Abū Ḥusayn preguntó: «¿Con quién tuviste compañía en Bagdad?», el hombre contestó: «Con Abū Ḥamza.» Entonces Abū Ḥusayn le dijo: «Cuando regreses a Bagdad, dile a Abū Ḥamza: 'De kurbu'l-kurb (la proximidad de la proximidad), bi...'
