Clásicos del sufismo · julio 8, 2026

lerdeki (Glosario de Sufismo)

Porque el inicio de la revelación son los sueños verídicos (ṣādiq ruʾyā). La causa de esta manifestación es la difusión de la luz (nūr) hacia el maqām (la estación espiritual) de la imaginación (ḥayāl). Como prueba de …

Porque el inicio de la revelación son los sueños verídicos (ṣādiq ruʾyā).

La causa de esta manifestación es la difusión de la luz (nūr) hacia el maqām (la estación espiritual) de la imaginación (ḥayāl). Como prueba de ello, se cita la siguiente declaración de Ḥadrat ʿĀʾisha: Al Mensajero de Dios (la paz sea con él)... el inicio de la revelación... es decir, su manifestación... fue a través de sueños verídicos (ṣādiq ruʾyā). Los sueños del Mensajero de Dios (la paz sea con él) se manifestaban tan claros como la luz de la mañana, es decir, estos sueños se manifestaban en el ámbito de la sensación (ḥiss). La declaración es de Ḥadrat ʿĀʾisha. Ella dice, es decir, Ḥadrat ʿĀʾisha, En el sueño... es decir, en la veracidad del sueño... no hay ningún ocultamiento. Esta es la tafsir (la exégesis coránica) del shaykh (Ibn ʿArabī) sobre la narración de Ḥadrat ʿĀʾisha. El conocimiento de (Ḥadrat ʿĀʾisha) llegó solo hasta aquí, no más allá. (Sofyavi, 151)