Clásicos del sufismo · julio 8, 2026

māniʿ (Glosario de Sufismo)

Es el primer paso de la separación del mundo (ʿālam). Porque el mundo corpóreo es lo primero de lo que uno se aparta. Apartarse de él es, en esencia, separarse de él. El orden de la manifestación en la creación no es el …

Es el primer paso de la separación del mundo (ʿālam). Porque el mundo corpóreo es lo primero de lo que uno se aparta. Apartarse de él es, en esencia, separarse de él. El orden de la manifestación en la creación no es el mismo que el orden de los grandes mundos presentes en el mundo. Lo primero que se separa del gran mundo es la tierra, luego el agua, luego el aire y luego el fuego. Cuando el ser humano se separa de estos elementos, con su ruh (el espíritu), entra en el cielo de la dunya (el mundo inferior).

Nuestro shaykh (Ibn ʿArabī) dice: Cuando Allah el Altísimo quiso elevarme para mostrarme mis nombres que están presentes en Sus Nombres, primero me alejó de mi lugar. Y me elevó con el Burāq que estaba presente en mi dominio de posibilidad. Me arrojó con todos mis elementos. No pude discernir si estaba complacido de hacerse amigo mío o no. Se me dijo: Tu padre original, a quien Allah creó de la tierra, Él lo tomó.

Cuando me separé del elemento agua, perdí una parte de mí mismo. Se me dijo: Eres un agua simple.