nebāt (Glosario de Sufismo)

Nebāt (planta) es un cuerpo que crece. En cuanto a su grado, es inferior a los minerales. Esto se debe a que el mineral es un cuerpo compuesto (murakkab) formado por sustancias simples. Por esta razón, la mayoría de los ḥakīms (filósofos) opinan que las plantas poseen rūḥ (el espíritu). Así, los Barāhima (los pertenecientes a la religión brahmánica de la India) han prohibido cortar árboles. Tanto es así que, si uno de ellos necesitaba incluso una espina, no la arrancaba. Según su punto de vista, es necesario no hacer daño a los seres vivos. No dañan a los seres vivos. No comen ni matan animales, e incluso no comen cosas como huevos que pueden convertirse en animales. Además, aceptando que poseen rūḥ (el espíritu) y que crecen y se desarrollan, han prohibido incluso cortar árboles. Según ellos, el crecimiento solo ocurre por medio de rūḥ. En sus tierras, vi un árbol que, incluso cuando uno se acercaba solo para tocarlo, cerraba y encogía sus hojas como si tuviera un espíritu. Además, según los muḥaqqiqūn (aquellos que han alcanzado la certeza), ya sea planta, mineral, animal o cualquier otra cosa, todo lo que posee una existencia perceptible (que puede ser captada por los sentidos) necesariamente posee rūḥ. (Marātib, 38)