Establece intimidad (ünsiyet kurar); quien establece intimidad (con Él) se enardece (con Su amor); quien se enardece (con Su amor) anhela (a Él); quien anhela (a Él) enloquece; quien enloquece es objeto de burla; quien es objeto de burla alcanza la unión (con Él); quien alcanza la unión (con Él) se hace uno (con Él); quien se une (con Él) llega a conocerlo; quien lo conoce se acerca a Él; y quien se acerca a Él jamás descansa: los relámpagos de la tristeza lo rodean.
Al principio, me equivoqué en cuatro cosas: pensé que yo era quien lo recordaba, lo conocía, lo amaba y lo deseaba. Cuando llegué al final del camino, vi, oh muhibb (amante),
que Su dhikr (recuerdo de Dios) precedía a mi dhikr, Su maʿrifa (el conocimiento de Dios) precedía a mi maʿrifa, Su maḥabba (amor) precedía a mi amor, y Su querer precedía a mi querer.
Para el muhibb (amante), existen siete temores, cada uno más intenso que el anterior, que para quienes han alcanzado el maqām (la estación espiritual) no cuentan como nada. El primero es el temor a ser rechazado. Más grande que ese es...