tācu’l-malik (Glosario de Sufismo)

¿Qué es tācu’l-malik (malik: la corona del sultán)? La respuesta es la siguiente: Significa el signo, el emblema y la coronación del kitāb (libro, escritura) del sultán. La existencia es un kitāb escrito. Aquellos que son de entre los muqarrabūn (los allegados a Dios) lo ven. Quien no es de los muqarrabūn no lo sabe. La coronación de este kitāb solo ocurre a través de quien reúne todas las ḥaqīqas (realidades interiores). Él es el signo de su originador. En este ḥāl (estado espiritual), al inicio de la inspiración que llega de repente, el insān-i kāmil (el ser humano perfecto) indica a su Señor con su propia esencia. Él es el tācu’l-malik. Y no es otro que el insān-i kāmil. (Futūḥāt, II, 102) (Véase también: insān-i kāmil)