El tahzīz cósmico (incitación o compulsión a la existencia) es un secreto que Allah ha creado entre Sus siervos que son la gente común (ʿawām). Los sāliks (viajeros en la senda sufí) están en este camino. Este secreto nunca ocurre entre la élite (khawāṣṣ), porque no es un atributo divino. Más bien, les llega de Allah en cuanto a que se vuelven no hacia Él, sino hacia el cosmos. Como en la siguiente aleya: «¿No deberían haber traído cuatro testigos (shāhid) sobre ello?» (an-Nūr 24:13). La partícula (edat) sólo contiene el significado de tahzīz si es divina, y los siervos elegidos de Allah se caracterizan por ella. (Futūḥāt, ITIL, 160)
tahziz (Glosario de Sufismo)
El tahzīz cósmico (incitación o compulsión a la existencia) es un secreto que Allah ha creado entre Sus siervos que son la gente común (ʿawām). Los sāliks (viajeros en la senda sufí) están en este camino. Este secreto …