envār-i samāviyye

Envār-i samāviyye (luces celestiales) son luces pertenecientes al cielo, y son las luces de las que las luces terrenales (arḍī) toman prestada su iluminación. Si se plantea la cuestión de la superioridad entre ellas en cuanto a la relación de préstamo, entonces la luz más cercana a la fuente original es la que más propiamente merece ser llamada 'luz'. Esto se debe a que es superior en grado. (Mishkāt, 55)