Clásicos del sufismo · julio 8, 2026

al-Anwār al-Ẓāhira (Las Luces Manifiestas)

Las luces (nūr) que aparecen en los amigos de Dios (awliyāʾ) no son sino el resplandor de las luces de la profecía (nubuwwa) sobre ellos. La Realidad Muhammadiana (ḥaqīqat-i Muḥammadiyya) es como el sol. Las luces de los …

Las luces (nūr) que aparecen en los amigos de Dios (awliyāʾ) no son sino el resplandor de las luces de la profecía (nubuwwa) sobre ellos. La Realidad Muhammadiana (ḥaqīqat-i Muḥammadiyya) es como el sol. Las luces de los corazones (qulūb) de los awliyāʾ son como las lunas. La iluminación de la luna se debe al reflejo de los rayos del sol sobre ella, al estar frente al sol. El sol mismo ilumina el día, y por la noche, cuando su luz se refleja en la luna, su resplandor aparece en la luna, y así, nunca se pone realmente. De este ejemplo, has comprendido que, dado que la luz del Mensajero de Dios (la paz sea con él) es perpetua, también es necesario que las luces de los santos (awliyāʾ) sean perpetuas. En su ḥāl (estado espiritual), los santos (awliyāʾ) son las aleyas (āyāt) que Allah recita a Sus siervos, manifestándolas de diversas maneras. (Nafahāt, 101)