Clásicos del sufismo · julio 8, 2026

vech (Glosario de Sufismo)

Que Allah esté complacido con él, y que él esté complacido con Allah. El shaykh dijo: ¡No levantes el velo de tu rostro hasta que te hayas apartado de la gente y les hayas dado la espalda; hasta que todos los ḥāl …

Que Allah esté complacido con él, y que él esté complacido con Allah. El shaykh dijo: ¡No levantes el velo de tu rostro hasta que te hayas apartado de la gente y les hayas dado la espalda; hasta que todos los ḥāl (estados espirituales) se hayan humillado en tu qalb (el corazón); hasta que el capricho haya desaparecido y, tras ello, la voluntad y la imtihān (prueba) hayan dejado de existir; hasta que te hayas aniquilado respecto a los existentes de la dunyā (este mundo), y al final, como un recipiente sin valor que no objeta lo que se le pone, no quede en ti nada salvo la voluntad de tu Señor, y estés lleno de Él y de Su decreto. Cuando la falsedad se va, la luz entra. Así, en tu qalb no queda lugar ni entrada para nada que no sea tu Señor. (Futūḥ, 58)