
El siervo realiza la adoración por adelantado, pero Allah es sublime y está por encima de conceder la recompensa divina a crédito.
Traducción Poética
Por no cumplir la promesa de inmediato, la recompensa y el favor
Dios se hizo excelso, aunque el siervo actuó por adelantado
Explicación
Según se entiende de esta sabiduría, la recompensa y el galardón por la adoración y la obediencia no son exclusivos del más allá. Allah, tal vez para Su walī (amigo de Dios), otorga ejemplos de recompensa incluso en este mundo como una muestra terrenal de la recompensa del otro mundo, que impulsa a un mayor esfuerzo y acción. Hay muchos ejemplos de esto.
La causa de los daños que le ocurren a una persona es el amor al mundo, no el mundo en sí mismo. Y lo que causa el velo y el alejamiento de la Verdad no son todas las posesiones, sino aquellas posesiones y bienes que no se gastan en el camino de Allah. Así como está establecido por hadiz que el amor al mundo es la raíz de todos los errores, también está establecido por los hadices del Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) que la riqueza obtenida lícitamente y gastada en el camino de la Verdad conduce a la salvación, y que para una persona recta, la riqueza lícita es una bendición muy hermosa.
Mirar solo la apariencia externa del mundo te engañará; contempla su aspecto interior, pues es un espejo que refleja la unicidad.
