The Holy Qur'an · July 6, 2026

Bi-Iznillah (Qur'anic Terminology Dictionary)

Bi-iznillāh is interpreted in two ways: 1. The phrase bi-iznillāh (by Allah's permission) is sometimes used in reference to something for which Allah has not given permission; as in the following verses: They could not …

Bi-iznillāh is interpreted in two ways:

1. The phrase bi-iznillāh (by Allah's permission) is sometimes used in reference to something for which Allah has not given permission; as in the following verses:

They could not harm anyone with it except by Allah's permission {that is, unless Allah permitted harm to come to that person}. (al-Baqara 2:102)

No person can die except by Allah's permission {that is, unless Allah has permitted that person's death}. (Āl ʿImrān 3:145)

No person can believe except by Allah's permission {that is, unless Allah has permitted that person to have iman (faith)}. (Yūnus 10:100)

2. Al-izn is also used in the sense of 'command', as in the following verses:

We did not send any messenger except so that he would be obeyed by Allah's permission {that is, by Allah's command}. (al-Nisāʾ 4:64)

No messenger can bring a verse [miracle] except by Allah's permission {that is, by Allah's command}. (al-Raʿd 13:38)

So that you may bring mankind out of darkness into light by the permission of their Lord {that is, by their Lord's command}... (Ibrāhīm 14:1)

It gives its fruit at all times by the permission of its Lord {that is, by its Lord's command}. (Ibrāhīm 14:25)

We could not bring you any authority except by Allah's permission {that is, by Allah's command}. (Ibrāhīm 14:11)

They will abide therein by the permission of their Lord {that is, by Allah's command}. (Ibrāhīm 14:23)