The Holy Qur'an · July 6, 2026

al-Madd (Qur'anic Terminology Dictionary)

Nemudduhum [to extend them] is interpreted in five ways: 1. Nemudduhum [to extend them] is used in the sense of taking them away, inserting, or dragging them; as in the following verses: Yamudduhum {that is, He drags …

Nemudduhum [to extend them] is interpreted in five ways:

1. Nemudduhum [to extend them] is used in the sense of taking them away, inserting, or dragging them; as in the following verses:

Yamudduhum {that is, He drags them}, in their transgression

(that is, their misguidance) while they wander blindly. (al-Baqara 2:15)

But their brothers drag them {that is, they are dragged} into error. (al-A'raf 7:202)

2. Namudduhum [to extend to them] is used in the sense of giving/granting to them; as in the following verses:

We only extend to them of wealth and children {that is, by granting them}... (al-Mu'minun 23:55)

May He extend to you wealth and children {that is, grant you}... (Nuh 71:12)

We extended to you wealth and children {that is, We granted you}. (al-Isra 17:6)

Is not the help of your Lord sufficient for you, when He extended to you {that is, granted you} three thousand angels sent down? (Al Imran 3:124)

He responded to you: "Indeed, I am extending {that is, granting help to the Muslims} with a thousand angels, following one another." (al-Anfal 8:9)

3. The word al-Madd means uninterrupted/continuous/perpetual; as in the following verse:

Memdud {that is, perpetual/continuous} shade... (al-Waqi'a 56:30)

4. al-Madd is used in the sense of spreading; as in the following verses:

Do you not see how your Lord extended the shade {that is, how He spreads and lengthens the shade over the whole world from the break of dawn until sunrise}? (al-Furqan 25:45)

He who extended the earth {spread and laid out the earth from beneath the Ka'ba}. (al-Ra'd 13:3)

We extended the earth {spread and laid it out from beneath the Ka'ba}. (al-Hijr 15:19)

A similar expression is also found in Surah Qaf.

5. The word muddah is used in the sense of being leveled/flattened; as in the following verse:

When the earth is extended {that is, leveled flat and all upon it enter into it}... (al-Inshiqaq 84:3)