Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 29, 2026

Akşam ve yatsı namazını bir arada kılmak

-3. CİLT- · 65 – AKŞAM VE YATSI NAMAZINI BİR ARADA KILMAK 1926 – Abdullah bin Ömer radıyallahu anh’dan rivâyet edilmiştir: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Müzdelife’de akşam ve yatsı namazlarını cem …

-3. CİLT- · 65 – AKŞAM VE YATSI NAMAZINI BİR ARADA KILMAK

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1926 – Abdullah bin Ömer radıyallahu anh’dan rivâyet edilmiştir:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Müzdelife’de akşam ve yatsı

namazlarını cem edip bir arada kıldı. [9]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1927 – Bir önceki hadis aynı manâ ve aynı isnatla Zühri’den rivâyet olundu.

Bu rivâyette, akşamla yatsıyı birer ikametle kıldırdı.

Ahmed bin Hanbel, Veki’den rivâyetinde:

Her iki namazı bir tek kametle kıldırdı, dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1928 – Bir önceki hadisin manası Hammad’dan da rivâyet olundu. Ravi

dedi ki: “ Her namaza bir kamet getirildi, evvelinde ezân okunmadı,

bunlardan hiçbirinin sonunda sünnet” kılmadı. Muhalled:

Bunlardan hiçbirinde ezan okumadı, diyor.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1929 – Abdullah bin Malik radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre

şöyle demiştir:

Ben İbn-i Ömer’le akşamı üç rekât, yatsı namazını da (seferi olarak) iki

rekât kıldım. Hâris’in oğlu Mâlik; İbn-i Ömer’e bu namaz nasıl kılınacak

diye sordu? İbn-i Ömer:

Ben bu iki namazı Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’le beraber şu

mekânda (Müzdelife’de) bir ikâmetle kıldım, cevabını verdi.

İZAH

Müzdelife’de akşamla yatsı namazının bir arada, yatsının ilk vaktinde

kılınması anında ezan okunacak mı, kamet getirilecek mi? diye fukahâ

ihtilâf ettiler. Fukuhanın ihtilâfına sebep metinde görüldüğü üzere

rivâyetlerin çeşitli oluşu ve her fakihin kendine göre daha kuvvetli saydığı

rivâyet tarikinin bulunuşudur. İmam-ı Azam ve talebeleri: Akşamdan önce

ezan okunur, kamet getirilir, akşam kılınır, yatsı için ezan okunmaz, yalnız

kamet getirilir.

Şâfiî: Hiç birinde ezan okunmaz, her birine ayrı kamet getirilir. Namazlarda

ezan sünnettir, akşamsa vaktinden çıkmıştır, ezan okunmaz. Malik= Hem

akşam hem de yatsı için ezan okunur, kamet getirilir. (Mealimü’s-Sünen, c.

2, s. 401)

Hanefi fukahâsından bazıları Müzdelife’de cem-i tehir bir ezan bir

kametledir, dediler.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1930 – Said bin Cübeyr ve Abdullah bin Malik radıyallahu anh’dan rivâyet

edildiğine göre şöyle demiştir:

Biz Müzdelife’de Abdullah bin Ömer’le akşam ve yatsı namazını beraber

bir kametle kıldık, dediler. (Râvi bir önce geçen) İbn-i Kesir’in hadisinin

manâsını zikretti.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1931 – Said bin Cübeyr radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle

demiştir:

Arafat’tan İbn-i Ömer’le beraber döndük. Müzdelife’ye geldiğimiz vakit,

bize akşamı üç, yatsıyı iki rekât olarak ikisini bir kametle kıldırdı. İbn-i

Ömer namazdan çıktığı vakit bize: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bu

mekânda bize böylece kıldırmıştı, dedi. [10]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1932 – Seleme bin Küheyl radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle

demiştir:

Said bin Cübeyr radıyallahu anh’ın akşamla yatsıyı cem ederek, tek kamet

getirip, akşamı üç, yatsıyı iki rekât kıldığını gördüm. Sonra Said bin

Cübeyr:

Ben bu mekânda İbn-i Ömer’in böyle yaptığına şahid oldum. İbn-i Ömer de

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in bu mekânda böyle yaptığına şahid

oldum, dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1933 – Eş’as bin Süleym’den, o da babasından şöyle rivâyet ettiler:

Ben İbn-i ömer’le Arafat’tan Müzdelife’ye döndüm, Müzdelife’ye gelene

kadar bıkmadan tekbir ve tehlil getirdi.

Ezan okudu, kamet getirdi veya başkasına emretti, o kimse ezan okudu,

kamet getirdi bize akşam namazını üç rekât kıldırdı, sonra bize hafif döndü,

(şimdi yatsı namazı) dedi, bize yatsıyı iki rekât kıldırdı. Sonra akşam

yemeğini istedi. İbn-i Süleym:

İlac bin Amr. “Babamın İbn-i Ömer’den rivâyetinin bir benzerini rivâyet

etti,” dedi ki: İbn-i Ömer’e bu mevzuda soruldu. İbn-i Ömer, “Ben

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’le böyle kıldım,” dedi.

İZAH

Yeftürü: Yorgunluk getirmek, usanç duymak demektir.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1934 – İbn-i Mes’ûd radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle

demiştir:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in hiçbir namazı vaktinin gayrinde

kıldığını görmedim, ancak iki namaz arasını cem ettiği vakit müstesna.

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem akşamla yatsı arasını cemi-i tehir ile

cem etti, ertesi günü de sabah namazını vaktinden önce kıldı. [11]

İZAH

Müzdelife’de bayram günü, sabah namazını her zamanki kıldığı vakitten

önce kılmış.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1935 – Ali radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem (Müzdelife’de) sabahlayınca Guzah

tepesi üzerinde vakfe yaptı ve şöyle buyurdu:

“Burası Guzah’tır, o vakfe mahallidir. İki namazın cem yeridir, her tarafı

vakfe mahallidir. Ben kurbanımı işte burada kestim. Mina’nın hertarafı

kurban kesme yeridir. Siz kurbanlarınızı çadırlarınızda (konak yerlerinizde)

kesiniz.” [12]

Rihal: Her neden olursa olsun ev demektir. Mina’da hacıların karargâhı

çadır olduğu için çadır diye tercüme edildi.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1936 – Câbir radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Arafat’ta; “İşte ben burada vakfe

yaptım. Arafat’ın her tarafı vakfe yeridir. Müzdelife’de, ben burada vakfe

yaptım, Müzdelife’nin hepsi vakfe mahallidir. Mina’da, ben kurbanımı

burada kestim. Mina’nın her tarafı Kurban kesme mahallidir. Kurbanlarınızı

konak yerlerinizde kesiniz,” buyurdu.

İZAH

Bu hadis yukarıda 1907 rakamıyla geçti.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1937 – Câbir bin Abdullah radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Arafat’ın her tarafı vakfe yeridir.

Mina’nın her yeri Kurban kesme mahallidir. Müzdefile’nin her tarafı vakfe

yeridir. Mekke’nin geniş yolları hem yol, hem de kurban kesecek

mahallerdir.” buyurdu. [13]

İZAH

Fec: Geniş yol demektir.

Bugün hac edenlerin sayısı milyonu geçmektedir. Rast gele yerlerde kurban

kesmek sıhhî bakımdan zararlı olduğundan kurbanların kesilmesi için

hususî mezbaha yapılmış, orada kesilmektedir.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1938 – Ömer bin Hattab radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle

demiştir:

Ehli Câhiliyet Sebir dağı üzerinde güneşi görmedikce (Müzdelife’den)

inmiyorlardı.

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem onlara muhalefet ederek güneş

doğmadan önce (Mina’ya) indi. [14]