Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 29, 2026

Bâin talakla boşanmış kadının nafakası

TALAK BÖLÜMÜ · 39 – BÂİN TALAKLA BOŞANMIŞ KADININ NAFAKASI 2284 – Fatıma binti Kays radıyallahu anha’dan şöyle rivâyet edilmiştir:

TALAK BÖLÜMÜ · 39 – BÂİN TALAKLA BOŞANMIŞ KADININ NAFAKASI

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2284 – Fatıma binti Kays radıyallahu anha’dan şöyle rivâyet edilmiştir:

Fatıma’yı, Eba Amr bin Hafs “elbette” (tabiri ile) boşadı. Kendisi ortada

yoktu, vekilini biraz arpa ile Fatıma’ya gönderdi. Fatıma buna öfkelenmişti.

Vekil, “Allah’a yemin ederim ki, senin bizim üzerimizde nafaka hakkın

yoktur,” dedi.

Kadın Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’a gelip kendisine nafaka

olmadığını anlattı.

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Sen talâk-ı bâyinle boşsun, senin

nafakanı vermek kocana farz değildir,” buyurdu ve ona Ümmü Şerik’in

evinde iddetini tamamlamasını emretti. Sonra Rasûlullah sallallahu aleyhi

ve sellem: “Ümmü Şerik yanına ashabımın girip çıkabildiği bir kadındır.

Abdullah İbn-i ümmü Mektum’un evinde iddeti doldur, çünkü Abdullah bin

Ümmü Mektum ama bir erkektir. İddetin bitince bana haber ver,” buyurdu.

Fatıma daha sonra şunları söyledi: Helal olduğum vakit kendilerine

Muaviye bin Sufyan ile Ebû Cehm’in beni istediklerini söyledim:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Ama Ebû Cehm sopasını

omuzundan hiç indirmez (kadınları çok döver), Muaviye ise fakirdir, onun

malı yoktur. Üsame bin Zeyd’le evlen,” buyurdu. Fatıma diyor ki: Üsame

ile evlenmeyi hoş görmedim, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, tekrar

“Üsame bin Zeyd’le evlen,” buyurdu. Onunla evlenmekten çok hayır

gördüm, gıpta edildim. [222]

İZAH

Tesehhadat: Azımsadı, az gördü demek.

Âzinîni: Bana haber ver, demek. Elbette: Burada talâk manâsındadır. Bu

hadis-i şerifte üç talâk ile boşanan kadına, kocasının nafaka ve ikamet

edecek ev vermesi şart olmadığına delil var. Hamile olursa müstesna.

Hanefî’ye göre: iddetli kadın ister hamile olsun, isterse olmasın kendisine

nafakave ikamet edecek ev lâzım gelir. Malik ve Şâfiî: Eğleşeceği ev lâzım

gelir Ahmed bin Hanbel ev ve nafaka verilmez diyor.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2285 – Ebû Seleme bin Abdurrahman’dan: Ona da Kays kızı Fatıma haber

verdi. Eba Hafs bin Muğire, Fatıma’yı üç talâkla boşadı, ravi bu husustaki

hadisi sevk etti. Bu rivâyette şu ifadeler de vardır. Halid bin Velid ve benî

Mahzum’dan bir kimse Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e geldiler. Ve

Ey Allah’ın Rasûlü Eba Hafsa bin Muğire, karısını üç talâkla boşadı ve ona

az bir nafaka bıraktı,” dedi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem,

“Fatıma’ya nafaka yoktur,” buyurdu. Hadisi sevk etti. Malik’in hadisi daha

tamdır. [223]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2286 – Fatıma bitni Kays radıyallahu anha’dan şöyle rivâyet edildi:

Eba Amr bin Hafs El-Mahzumi onu üç talâkla boşadı, ravi hadisi ve Halid

bin Velid’in haberini rivâyet etti ve dedi ki: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve

sellem, “Fatıma binti Kays’a ne nafaka ve ne de ikamet edecek mesken

yoktur,” buyurdu. Daha sonra ravi bu konuyla ilgili bir hadis daha zikretti

ve o rivâyette dedi ki: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Fatıma’ya

şöyle haber gönderdi. “Evlenmen hakkında benden habersiz söz verme.”

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2287 – Fatıma binti Yas radıyallahu anha’dan rivâyet edildiğine göre şöyle

demiştir:

Ben Benî Mahzun’dan bir erkeğin nikâhı altında bulunuyordum. Beni üç

talâk ile boşadı. Sonra ravi Malik’in hadisinin benzerini sevk etti. O

rivâyette, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Nefsin hakkında beni fevt

etme (bana danışmadan kimseye evlenme vaadinde bulunma,)” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2288 – Fatıma binti Kays radıyallahu anh’dan şöyle rivâyet edilmiştir:

Kocası onu üç talâkla boşamıştı. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem,

Fatıma için (iddet süresince) nafaka ve mesken hakkı tanımamıştır.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2289 – Ebû Seleme radıyallahu anh’dan, ona Fatıma binti Kays haber verdi.

Fatıma Ebi Hafs bin Muğîre’nin nikâhı altında idi. Ebû Hafs bin Mugire

onu üç talâkın sonunda boşamıştı. Fatıma (hadisin bundan sonraki

kısmında) kocasından boşandıktan sonra iddet beklerken Rasûlullah

sallallahu aleyhi ve sellem’a varıp evinde dışarı çıkması hakkında fetva

istediğini Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in ona âmâ olan Ümmü

Mektum’un evine intikal etmesini emrettiğini söyledi.

Fakat Mervan b. El-Hakem üç talakla boşanmış bir kadının evinden çıkması

hakkındaki Fatıma’nın bu sözünü kabul etmekten çekinmiştir. Urve dedi ki:

Aişe radıyallahu anha, Fatıma binti Kays’ın bu haberini uygun bulmadı. [224]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2290 – Ubeydullah radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle

demiştir:

Mervan Fatıma’ya haber gönderip ona vaktiyle kocasıyla arasında geçen

hadiseyi ona sordu. Fatıma ona şöyle haber verdi. Fatıma olayı şöyle anlattı.

Kendisi Ebû Hafsa ile iken, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ali bin

Ebâ Talib’i bazı Yemen kabilelerine emir tayin etmiş, kocası da onunla

gitmişti. Yemen’de iken Fatıma’ya kendisini baki kalan ücüncü talakla

boşadığı haberini göndermişti. Onlar vallahi ona nafaka vermek gerekmez,

ancak hamile olduğu zaman nafaka lâzım gelir, dediler.

Bunun üzerine, Fatıma, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’a geldi,

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Sana nafaka vermek gerekmez,

ancak hamile oduğun takdirde nafaka verilir” buyurdu. İddetini geçirdiği

yerden intikale izin istedi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ona izin

verdi. Fatıma nereye taşınayım Ey Allah’ın Rasûlü dedi. Rasûlullah

sallallahu aleyhi ve sellem, “İbn-i Mektum’un yanına,” buyurdu.

Ümmü Mektum âmâ idi. Örtüsünü onun yanında çıkarabilirdi. O, görmezdi.

İddeti bitene kadar orada durdu. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem onu

Üsame’ye nikâhladı. Elçi Kâbısa, Mervan’a dönüp bunu ona haber verdi.

Mervan dedi ki: Bu hadisi biz yalnız bir kadından başka kimseden

işitmedik, biz insanların üzerinde bulunduğu kuvvetli hükmü alırız.

Fatıma’ya bu söz ulaşınca şöyle dedi. Benim ve sizin aranızda Allah’ın

Kitabı var, Allahu Tealâ, “Siz kadınları iddetleri içinde boşayın.” Hatta

(Allah Tealâ bundan sonra emir ihdas etmesi umulur, bunu sen bilemezsin.)

Fatıma dedi ki; üç talâktan sonra Allah ne emir ihdas edecek? [225]