Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 29, 2026

Medine’nin harem kılınması

-3. CİLT- · 99 – MEDİNE’NİN HAREM KILINMASI 2034 – Ali radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir: Biz Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den, ancak Kur’an ve şu

-3. CİLT- · 99 – MEDİNE’NİN HAREM KILINMASI

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2034 – Ali radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir:

Biz Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den, ancak Kur’an ve şu

sahifedekinden başka bir şey yazmadık. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve

sellem, “Medine’nin sevirle Air dağı arası haramdır. Kim burada dine

muhalif bir bid’at çıkarır veya bid’atcıyı barındırırsa Allah Teâlâ, Melekler

ve bütün insanların lâneti onun üzerine olsun, onun ne farzı ve ne de

nafilesi makbuldür. Müslümanların emânı birdir. Onların en aşağı derecede

olanları bile onunla hareket eder. Kim bir müslümanın hakkını gizlerse,

verdiği ahdi bozarsa, Allah’ın meleklerin ve bütün nâsın lâneti onun üzerine

olsun, onun ne farz ne de nafilesi kabul olunur. Bir kimse kendi

efendilerinin izni olmadan bir kavmi velî edinirse, Allah Teâlâ melekler ve

bütün nâsın lâneti onun üzerine olsun. Onun ne farzı ve ne de nafilesi kabul

olunur.” buyurdu. [72]

İZAH

Ahmed bin Hanbel, bu hadisi Müsnedi’nde ((1037) rakamıyla) rivâyet

ettiler. Air ve (Sevr) Medine’de iki dağ adıdır. Bazı ilim adamları,

Medine’de Sevr dağı diye bir dağ bilmiyoruz, Sevr dağı Mekke’dedir.

Hadisin Air’le, Uhut arası şeklinde olması gerek, diyorlar. Medine’nin av

hayvanları ve ağaçlarının avlanıp koparılması mevzuunda ihtilâf ettiler.

Mâlik ve Şâfiî’ye göre Medine’de av avlayanlara ceza lâzım değildir. Hz.

Enes’in hadisiyle ve Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in, “Ebû

Talha’nın ümmü Selem’den oğlu Ebû Umeyr Serçe kuşu ne yaptı”

buyurmasını delil ittihaz ettiler. Çünkü serçe kuşu da bir avdır. Eğer bir

cezayı mucib olsaydı onun tutulması da ihtar edilirdi. Halbuki eba Umeyr

serçe kuşunu kaçırmış, kuşun kaçtığına üzülmüş, Rasûlullah sallallahu

aleyhi ve sellem her görüşünde bu sözüyle ona şaka ederdi. Ebû Hûreyre,

Zeyd bin Sabit ve Sa’d radıyallahu anh, Medine’nin avının avlanmasını

haram sayarlardı.

Adil: Adalet ve farz.

Sarf: Nafile ve istiğfar manâsınadır.

Nesêî’nin rivâyetine göre Haris bin Süveyd demiş ki; “bir gün Hz. Ali’yi

ashab tarafından: “Ya Ali, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in kimseye

bildirmeyip yalnız sana bildirdiği şeyler vardır, denilmiş. (Kerremallahü

vechehü)” hayır Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’ın bana hususi

olarak bildirdiği bir şey yoktur. Ahkâm-ı islâmiyeden yazılı olarak benim

bildiğim şey yalnız Kur’an-ı Kerim, bir de şu kılıcımın içindeki saklı

sahifedekidir” deyip metindeki geçen Medine’nin hürmetini bildiren hadisi

okumuştur.

Müslümanların emanı birdir. Meselâ bir ordu bir küffar ordusunu muhasara

etse, Müslümanlardan her hangi birisi kâfirlerden birine eman verse bütün

Müslümanlar bu emane riayet ederler. İsterse bu emanı veren,

Müslümanların en aşağı derecede olan bir kölesi bile olsa hüküm yine

aynıdır.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2035 – Hz. Ali’den rivâyet olunduğuna göre Hz. Peygamber sallallahu

aleyhi ve sellem şu (Medine’nin harem kılınması) olayı hakkında şöyle

buyurmuştur: “Medine’nin otları koparılmaz, avları kovalanıp ürkütemez,

yitik alınıp sahiplenilemez, ancak bulduğu yitiği ilânla alabilir. Hiçbir kimse

için katillik maksadıyla orada silâh taşıması helâl olmaz ve oradan ağaç

koparmak da uygun değildir. Ancak kişinin devesini yayması hariçtir.”

İZAH

Ahmed bin Hanbel, Müsnedi’nde uzunca izah etti. 2017 ve 2018 no.lu

hadislere müraccat.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2036 – Adiy bin Zeyd radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle

demiştir:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Medine’nin her tarafından birer

berid (12 millik)lik koru tayin etti. Ağacı silkelenemez, budanamaz, ancak

(zaruret miktarı yedirilmek üzere) deve sırtında götürülenler müstesna”

buyurdu.

İZAH

Habt: Ağacın yaprakları düşsün diye sopa ile silkmek manâsınadır.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2037 – Süleyman bin Ebû Abdullah radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine

göre şöyle demiştir:

Sad bin Ebû Vakkas radıyallahu anh, Medine’de Rasûlullah sallallahu

aleyhi ve sellem’in koruyup haram kıldığı yerde av avlayan birisini

yakaladı, hemen onun elbisesini soydu (aldı) O, avcının efendileri geldi. Ve

elbisesini iade etmesini söylediler.

Sad bin Ebû Vakkas ise onlara şöyle dedi: “Rasûlullah sallallahu aleyhi ve

sellem şu haram bölgesini kendisi haram kıldı ve, “Kim bu haram içinde av

avlayan birisini yakalarsa hemen onun (elbisesini) soysun,” buyurdu. “Ben

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’ın bana ikram ettiği bir şeyi size iade

edemem. Ancak isterseniz elbisenin parasını veririm.” [73]

İZAH

Hadis-i şeriften açıkca anlaşılacağı gibi Medine haramında av avlayanların

elbiseleri soyulur. Elbiseler avcıyı yakalayana aittir. Sahabenin görüşü

böyledir. İmam-ı Şâfiî’nin kadim görüşü de böyledir. Ahmed bin

Hanbel’den de böyle rivâyet edilmiştir. Tabii bu hüküm Medine haramının

korunması amacıyla konulmuş cezâi bir müeyyidedir.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2038 – Sa’d’ın azatlı kölesinden radıyallahu anh’dan rivâyet edilmiştir:

Sa’d (bin Ebû Vakkas) Medine’li köleleri Medine’nin ağaçlarından

keserlerken buldu. Eşyalarını aldı ve (kölelerin efendilerine) “Ben

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in Medine’nin ağaçlarından bir şeyin

kesilmesini yasakladığını ve şöyle buyurduğunu işittim: “Kim Medine’nin

ağaçlarından bir şey keserse, onun elbisesi soyup alana aittir,” [74]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2039 – Câbir bin Abdullah radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre;

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Rasûlullah sallallahu aleyhi ve

sellem’in korusunun ağaçları sopa ile silkilemez dalları budanıp kesilemez,

lâkin hafifçe ırgalanabilir,” buyurdu.

İZAH

Medine Haramında av avlayan, ağacını kesen kimsenin avı, kestiği odun ve

avret yerini örten elbisesinden başka bütün elbiseleri alınır. Ya Medine

fakirlerine verilir, bir rivâyette hazineye, bir rivâyette de yakalayana ait

olur.

Heş: Ağacın yapraklarını silkmek, yapraklarını düşürmek için ırgalamak

demektir. (El-Menhel Tekmile, c.2, s. 246)

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2040 – İbn-i Ömer radıyallahu anh’dan rivâyet edilmiştir:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “Kuba’ya, yaya ve binitli olarak

gelirdi. İbn-i Nümeyr şunu ziyade etti: “İki rekât namaz kılardı.” [75]