Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 29, 2026

Oruç borcu ile ölen kimsenin orucunu velîsinin tutacağına dair varid olan hadisler

NEZİRLERBÖLÜMÜ · 26 – ORUÇ BORCU İLE ÖLEN KİMSENİN ORUCUNU VELÎSİNİN TUTACAĞINA DAİR VARİD OLAN HADİSLER 3310 – İbn-i Abbas radıyallahu anh’dan şöyle rivâyet edilmiştir: Bir kadın Rasûlullah sallallahu aleyhi …

NEZİRLERBÖLÜMÜ · 26 – ORUÇ BORCU İLE ÖLEN KİMSENİN ORUCUNU VELÎSİNİN TUTACAĞINA DAİR VARİD OLAN HADİSLER

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3310 – İbn-i Abbas radıyallahu anh’dan şöyle rivâyet edilmiştir:

Bir kadın Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e geldi, annesinin üzerinde

bir ay oruç borcu olduğunu anlattı ve annemin orucunu tutabilir miyim,

dedi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

“Annenin borcu olmuş olsa onu ödeyebilir miydin?” dedi. Kadın, “Evet”

cevabını verdi.

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

“Allah’ın borcu ödenmeye daha müstahaktır” buyurdu. [165]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3311 – Aişe radıyallahu anhâ’dan rivâyet edildiğine göre:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“Bir kimse üzerinde oruç borcu bulunarak ölürse velîsi onun namına oruç

tutar.” [166]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3312 – Amr bin Şuayb radıyallahu anh’ın dedesinden şöyle rivâyet

edilmiştir:

– Bir kadın Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e gelerek, “Ey Allah’ın

Rasûlü, ben senin önünde def çalacağım diye nezrettim” dedi. Rasûlullah

sallallahu aleyhi ve sellem kadına, “Nezrini yerine getir” buyurdu. Kadın:

“Cahiliyet devri halkının hayvan kestikleri şöyle şöyle yerde kurban

keseceğim diye nezrettim” dedi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

“Saneme (puta) mı kurban kesmeye nezrettin?” dedi.

Kadın:

“Hayır” dedi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

“Kurbanı vesene (puta) mı kesmeye nezrettin?” dedi. Kadın:

“Hayır” cevabını verdi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

“Nezrini yerine getir” buyurdu.

İZAH

Bu kadın Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, sağ salim harpten gelirse,

önünde def çalacağım diye nezretmişti. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve

sellem de nezrini yerine getir, buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3313 – Sabit bin Dahhâk radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle

demiştir:

Asr-ı saadette bir zât (Yelemlem yakınında bulunan) Büvâne (denen yer)de

deve kurban etmeye nezretti.

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e gelerek, “Ben Büvâne’de bir deve

kurban etmeye nezrettim” dedi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ona:

“Orada cahiliyet devrinden kalma kendisine tapılan put var mı” dedi.

Ashab:

“Hayır yok” dediler. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

“Orada cahiliyet devrinde bayram yapılan yer var mı” buyurdu. Ashab,

“Yoktur” dediler. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: “Nezrini yerine

getir. Gerçek şudur ki Allah’a isyan için yapılan nezr yerine getirilmez, bir

de Ademoğlunun gücü altında olmayan şeye yaptığı nezrini yerine

getirmesi gerekmez” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3314 – Sâre bint-i Mıksem es-Sakafî radıyallahu anh’dan:

O, Meymûne bint-i Kerdem’in şöyle dediğini işitmiş:

– Ben babamla beraber Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in vedâ

haccına katıldım. İnsanlar (işte) Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem

diyorlardı. Ben Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i gözümle takibe

başladım, babam ona yaklaştı. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem elinde

kâtiplerin kamçısı gibi bir kamçı olduğu halde devesi üzerinde

bulunuyordu. Bedevîlerin ve insanların taptap dediklerini duydum. Babam

ona yaklaştı ayağının yanına durdu.

– Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in peygamberliğini ikrar etti.

Hazreti Peygamber durup babamı dinledi. Babam:

– Ey Allah’ın Rasûlü, ben eğer bir oğlan evladım olursa, Büvâne

tepelerinden birinin yamacında bir miktar koyun kurban edeceğim, diye

nezirde bulundum.

(Râvi Abdullah bin Yezid, Sâre’nin elli koyun dediğini rivâyet eder.)

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ona, “Orada putlardan bir şey var mı”

buyurdu. Babam, hayır yoktur dedi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:

“Allah için yaptığın nezri yerine getir” buyurdu. Bunun üzerine babam

koyunları toplayıp kesmeye başladı. İçlerinden bir koyun kaçtı onu tutmaya

çıktı, şöyle yalvarıyordu. Ey Allah’ım benim nezrimi yerine getir, bunun

üzerine boyunu yakaladı ve onu kesti. [167]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3315 – Meymûne bin Kerdem bin Süfyân radıyallahu anh’dan: O da

babasından, bir önce geçen hadisin daha kısa bir benzerini rivâyet etti. Bu

rivâyette, “Orada put var mı” veya, “Cahiliyet bayramlarından yapılan bir

yer var mı” buyurdu. Kerdem, “Hayır” dedi. Kerdem der ki: ben şu

annemin üzerinde bir nezri var, yürüyerek yapmaya da nezretmiş onun

namına nezrini ödeyeyim mi dedim. İbn Beşşar bazen “onu ödeyelim mi”

derdi. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem “Evet” buyurdu.