Sünen-i Ebû Dâvûd · Haziran 30, 2026

Kölenin sahibesi olan kadının saçına bakabileceği

BÖLÜMÜ · 35 – KÖLENİN SAHİBESİ OLAN KADININ SAÇINA BAKABİLECEĞİ 4105 – Câbir radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in hanımı Ümmü Seleme, kan …

BÖLÜMÜ · 35 – KÖLENİN SAHİBESİ OLAN KADININ SAÇINA BAKABİLECEĞİ

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4105 – Câbir radıyallahu anh’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in hanımı Ümmü Seleme, kan

aldırmak için Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’den izin istemişti.

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem de Ümmü Seleme’den kan alması

için Ebû Taybe’ye emretti.

Ebû Zübeyr dedi ki: Zannedersem Câbir radıyallahu anh şöyle dedi: Ebû

Taybe, Ümmü Seleme’nin süt kardeşi idi. Veya henüz bülûğa ermemiş bir

oğlan çocuğu idi. [616]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4106 – Enes radıyallahu anh’dan:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Hazreti Fatıma’ya daha önce

kendisine hîbe ettiği bir köleyi getirmişti. Enes dedi ki:

– O sırada Fatıma radıyallahu anha’nın, üzerinde kısa bir elbise vardı,

onunla başını örtse ayağına yetmiyor, ayağına örtse başına yetişmiyordu.

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Hazreti Fatıma’nın karşılaştığı bu

durumu görünce şöyle buyurdu: “Bunda senin içni bir mahzur yoktur. (Seni

gören kimselerden birisi babandır, diğeri kölendir.”

İZAH

Bu hadis-i şerif, kölelerin sahibesi bulunan kadınların saçını görebileceğine

delildir. Hadisten de anlaşıldığına göre kadın, erkek kölesinin yanında

zarûret olmadıkça saçını açamaz. Hazreti Fatıma da olduğu gibi başörtüsü

bulamamak zarûreti olursa kölenin daima ev ve dış işlerde görevli olduğu

nazar-ı itabara alınarak girmesinde ve çıkmasında zarûret bulunduğu için

bir anlık görmesinin af edileceği, anlaşılır. Köle azat edilince sahibesi olan

kadınla evlenebileceği düşünülürse kölenin dahi girip çıkmasında sahibi

olan kadının dikkatli olması gerekir.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4107 – Aişe radıyallahu anhâ’dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir

– Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in hanımlarının yanına kadın

tabiatlı bir adam (serbest) giriyordu. Çünkü halk onu erkeklikten mahrum

olanlar arasında sayıyorlardı. Bir gün Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem,

bizim yanımıza girdi. O, kadınlığa özenen kimse de Rasûlullah sallallahu

aleyhi ve sellem’in hanımlarından birinin yanında idi. (Şişman) bir kadını

anlatıyordu. Şöyle dedi

– Gelirken dört kadın gibi geliyor, giderken sekiz kadın gibi gidiyor. Bunun

üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Dikkat ben

bu adamın kadınlarda neler olduğunu bildiği (ve duygulandığı)

görüşündeyim. Bu adam yanınıza gelmesin” Ondan sonra ezvac-ı tâhirât, o

adama görünmediler. [617]

İZAH

Muhannis: Kadınlığa özenen kimseye denir. Kadınlar gibi entari giyinmeye,

kadın ayakkabısı giyinmeye, kadınlar gibi konuşmaya ve yürürken onlar

gibi yürümeye özenir. Bunun sebebi kadınlara özenmek ve erkeklik

duygusunun zayıflığındandır. Muhannis, kadınlara ilgi duymaması

sebebiyle ezvac-ı tâhirât peçesiz olarak onun yanına çıkarlardı. Muhannis

şişman bir kadını vasfederken gelirken dört köşe, giderken sekiz köşe diye

onun vücut hatlarını vasfetmiş olduğundan bir daha ezvac-ı tâhirâtın

yanlarına sokulmaması emri verildi.

Gayrü Ülül İrbe: Erkeklik duygusu kalmamış olan kimseler demektir.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4108 – Aişe radıyallahu anhâ’dan bir önce geçen hadisin manası rivâyet

olundu.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4109 – Aişe radıyallahu anhâ’dan bir önce geçen hadis rivâyet edildi.

Râvîlerden Yunus’un rivâyetinde şu ziyade vardı:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, o kadınlığa özenen kimseyi sahraya

çıkardı. Her Cuma günü (gelir halktan) yiyecek isterdi.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4110 – Evzâî’den (4017 numaralı hadiste anlatılan) olayda şu hadis de

varmış:

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’e Ey Allah’ın Rasûlü, (O, muhannisi

sahraya sürgün ettiniz) bu taktirde o, sahrada açlıktan ölür, denildi. Bunun

üzerine Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem her Cuma günü iki defa halk

arasına girmesine, yiyecek isteyip yine sahraya dönmesine müsaade etti.

[618]

İZAH

Bu hadis-i şerifler muhannislerin yabancı kadınların yanına serbest girip

çıkamayacaklarına delildir.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4111 – İbn-i Abbas radıyallahu anh’dan:

“Mü’min kadınlara söyle gözlerini (haramdan) sakınsınlar” mealindeki ayet

neshedildi. Bu umûmî hükümden (hayızdan ve çocuktan kesilen, evlenmek

arzu etmeyen kadınların ziynetle donanmış olarak açılıp saçılmadıkca dış

elbiselerini koymalarında onlara bir günah yoktur) mealindeki ayet istisnâ

edildi.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4112 – Ümmü Seleme radıyallahu anha’dan:

Ben ve Meymûne, Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in yanında idik.

Bir de Abdullah bin Ümmü Mektum çıkageldi. Bu olay biz örtünme ile

emrolunduktan sonra olmuştu. Bunun üzerine Hazreti Peygamber bize

“ondan örtününüz” buyurmuştu. Biz, Ey Allah’ın Rasûlü, bu zât âmâ değil

mi? Bizi görmez ve bilmez, dedik. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem,

“(O âmâ ama) siz de mi âmâsınız. Siz onu görmez misiniz?” buyurdu.

Ebû Dâvud şöyle dedi: Âmâdan perdelenmek hükmü Peygamber sallallahu

aleyhi ve sellem’in hanımlarına hastır. Baksana, Fatıma binti Kays’a

Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, “İddetini Abdullah bin Ümmü

Mektum’un yanında tamamla, çünkü o, âmâ bir zattır. Abdullah bin Ümmü

Mektum’un yanında dış elbiseni üstüne almayabilirsin” buyurması üzerine

Fatıma binti Kays Abdullah bin Ümmü Mektum’un yanında iddetini

tamamlamıştır.

İZAH

Ebû Dâvud’un açıklamasından anlaşılacağı gibi kadınların âmâlardan bürük

kullanmaları ezvac-ı tâhirâta mahsustur. Çünkü kimsesiz kadınların bazı

ihtiyaçlarını almak için çarşıya gitme zarûretleri vardır. Kadınlar erkekleri

görüyor diye erkeklerin başlarını örtmesi gerekmemektedir. Bu durum

gösteriyor ki kadınların âmâlardan perdelenmeleri ezvac-ı tâhirâta ait bir

keyfiyettir. [619]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4113 – Amr bin Şuayb’ın dedesinden rivâyet edildiğine göre Rasûlullah

sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Sizden biriniz kölesini

cariyesi ile evlendirdiği zaman cariyesinin avret yerine bakmasın” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

4114 – Amr bin Şuayb’ın dedesinden rivâyet olunduğuna göre Rasûlullah

sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Sizden biriniz hizmetinde

kullandığı cariyesini kölesi veya işcisi ile evlendirdiği vakit sakın göbeği ile

diz kapağı arasına bakmasın” buyurdu.